Лесная царевна - Сказки Чёрного Города

Однажды под вечер лесною тропой

Со службы солдат возвращался домой

Тропинка исчезла, он сбился с пути

Не знает, бедняга, куда же идти

И вспомнил он матушки старый зарок

В лесу ночевать опасайся сынок

Там в чаще глухой не один уже год

А может лет сто или двести живет

Лесная царевна – прекрасна как ночь

Русалки болотной и лешего дочь

Ей в черные очи опасно смотреть

Заманит в болото на верную смерть

Но вот перед ним расступились кусты

Девица стоит неземной красоты

Он бросил котомку и кинулся прочь

Девица зовет, предлагает помочь

- «Деревня в другой от тебя стороне

Там топь впереди возвращайся ко мне»

Не видя дороги – в глазах пелена

Он в топи бежит, шепчет – «Это она»

Лесная царевна – прекрасна как ночь

Русалки болотной и лешего дочь

Ей в черные очи опасно смотреть

Заманит в болото на верную смерть

Солдат повзрослевшей сестры не узнал

Ведь дома он очень давно не бывал

И сгинул в лесах под зловонной водой

Девица с котомкой вернулась домой

А мать отыскала в котомке кисет

Подаренный сыну в четырнадцать лет

-«Проклятая ведьма, сама сатана,

Я знаю, сгубила сыночка она»

Лесная царевна – прекрасна как ночь

Русалки болотной и лешего дочь

Ей в черные очи опасно смотреть

Заманит в болото на верную смерть

Бір рет кешке орман жолымен

Әскери қызметтен үйге қайтып келеді

Жол жоғалды, адасып кетті

Білмеймін, бейшара, қайда барарыңды

Ал анасының ескі анты есіне түсті

Орманда түнеуден сақ бол, балам

Онда бір жылдан астам саңырау қалыңда

Немесе жүз немесе екі жүз жыл болуы мүмкін

Орман ханшайымы - түндей әдемі

Су перілері батпақ пен гоблиннің қызы

Оның қара көздеріне қарау қауіпті

Белгілі бір өлімге дейін батпаққа түсіп кетті

Бірақ бұталар оның алдында бөлініп кетті

Қыз ерекше сұлулықпен тұрады

Ол сөмкені лақтырып, жүгіріп кетті

Қыз хабарласады, көмектесуді ұсынады

– «Ауыл сенің ар жағында

Алда батпақ маған қайтып оралады »

Жолды көрмеу – перденің көзінде

Ол батпақта жүгіреді, сыбырлайды - «Бұл ол»

Орман ханшайымы - түндей әдемі

Су перілері батпақ пен гоблиннің қызы

Оның қара көздеріне қарау қауіпті

Белгілі бір өлімге дейін батпаққа түсіп кетті

Есейген апаның солдаты танымай қалды

Өйткені, ол көптен бері үйге келмеген еді.

Орманда су астында өлді

Сөмке ұстаған қыз үйіне оралды

Ал анасы сөмкеден дорба тауып алды

Менің ұлыма он төртте берілді

-«Қарғыс атқан бақсы, Шайтанның өзі,

Мен оның ұлын өлтіргенін білемін

Орман ханшайымы - түндей әдемі

Су перілері батпақ пен гоблиннің қызы

Оның қара көздеріне қарау қауіпті

Белгілі бір өлімге дейін батпаққа түсіп кетті