Глава III - Игла возмездия - Сказки Чёрного Города

Острая игла вышивает строки,

Торопится рука, поджимают сроки.

Воедино все детали сшить,

Со света белого тебя изжить!

Ты - моя кукла,

Тебе будет больно...

Одеваю на куклу я одежду,

Клею лицо твое, красивое как прежде,

Но вскоре боль сотрёт твою улыбку -

Страшной будет плата за ошибки!

Ты - моя кукла,

Тебе будет больно...

Проткнут тебя иглы,

И я буду доволен!

Өткір ине сызықтарды кестелейді

Қол асығады, мерзімі бітеді.

Барлық бөлшектерді бірге тігіңіз

Ақ нұрдан құтылыңыз!

Сен менің қуыршағымсың

Сіз зардап шегесіз ...

Мен қуыршаққа киім кидім

Мен сіздің бетіңізді жабыстырамын, бұрынғыдай әдемі,

Бірақ көп ұзамай ауырсыну сіздің күлкіңізді өшіреді

Қателіктердің бағасы қорқынышты болады!

Сен менің қуыршағымсың

Сіз зардап шегесіз ...

Инелер сізді тесіп өтеді

Ал мен бақытты боламын!