Tanha - Siavash Ghomayshi
Төменде әннің мәтіні берілген Tanha , суретші - Siavash Ghomayshi аудармасымен
Ән мәтіні Tanha "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tanha
Siavash Ghomayshi
Оригинальный текст
تنهایی تمومه وجودمه
منو تنها بزارین
این تمومه بود و نبودمه
منو تنها بزارین
دارم مثل یه قصه میشم
غمگینترینه قصه هاست
دردام همیشه بی صداس
یه مرد بی ستاره
كه دلخوشی نداره
راهیم راهیه جایی كه پر از زمزمه باشه
اونجا خوشبختی یه دنیا
قد سهمه همه باشه
من اگر طلسم نبودم
واسه تو یه اسم نبودم
پای حرفات مینشستم
دل به پیغومت میبستم
توی تنگنای نفسهام
زخم دردی ریشه داره
كه تو هق هق غریبی
منو راهت نمیزاره
تنهایی تمومه وجودمه منو تنها بزارین…
Перевод песни
Жалғыз - бүкіл болмыс
Мені жалғыз қалдыр
Ол толық болды және олай болмады
Мені жалғыз қалдыр
Мен әңгіме сияқтымын
Ең қайғылы оқиғалар
Дардам үнемі үндемейді
Жұлдызсыз адам
Бұл бақытты емес
Менің жолым – сыбырға толы жер
Дүниенің бақыты бар
Әркім өз үлесін қоссын
Егер мен сиқыр болмасам
Мен саған ат емес едім
Мен сөздердің түбіне отырдым
Мен сіздің хабарламаңызға тіркелдім
Тынысым тарылғанда
Жараның ауыратын тамыры бар
Біртүрлі жылап тұрғаның
Сіз мені жібермейсіз
Жалғыз, бүкіл болмысым, мені жалғыз қалдыр...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз