Asal Banoo - Siavash Ghomayshi
С переводом

Asal Banoo - Siavash Ghomayshi

Альбом
Golden 5 (Persian Music)
Год
2011
Язык
`парсы`
Длительность
270550

Төменде әннің мәтіні берілген Asal Banoo , суретші - Siavash Ghomayshi аудармасымен

Ән мәтіні Asal Banoo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Asal Banoo

Siavash Ghomayshi

Оригинальный текст

هنوزم پیش مایی

اگرچه دست تو تو دست من نیست

هنوزم با توام تا آخرین شعر

نگو وقتی واسه عاشق شدن نیست

حالا هرجا که هستی باورم کن

بدون با یاد تو تنهاترینم

هنوزم زیر رگبار ترانه

کنار خاطرات تو میشینم

عسل بانو

عسل گیسو

عسل چشم

منو یاد خودم بنداز دوباره

بذار از ابر سنگین نگاهم

بازم بارون دلتنگی بباره

تو رفتی بی من اما من دوباره

دارم از تو برای تو می خونم

سکوت لحظه های تلخ رو بشکن

نذار اینجا تک و تنها بمونم

عسل بانو

هنوزم پیش مایی

اگرچه دست تو تو دست من نیست

هنوزم با توام تا آخرین شعر

نگو وقتی واسه عاشق شدن نیست

حالا هرجا که هستی باورم کن

بدون با یاد تو تنهاترینم

هنوزم زیر رگبار ترانه

کنار خاطرات تو میشینم

عسل بانو

عسل گیسو

عسل چشم

منو یاد خودم بنداز دوباره

بذار از ابر سنگین نگاهم

بازم بارون دلتنگی بباره

حالا هرجا که هستی باورم کن

بدون با یاد تو تنهاترینم

هنوزم زیر رگبار ترانه

کنار خاطرات تو میشینم

تو رفتی بی من اما من دوباره

دارم از تو برای تو می خونم

سکوت لحظه های تلخ رو بشکن

نذار اینجا تک و تنها بمونم

نذار اینجا تک و تنها بمونم

Перевод песни

Сен әлі алдасың

Сенің қолың менің қолымда болмаса да

Соңғы өлеңге дейін сенімен бірге

Бұл ғашық болу үшін емес екенін айтпаңыз

Енді қайда болсаңыз да маған сеніңіз

Мен сені есіме алмаған жалғызбын

Әлі де ән ағынының астында

Мен сенің естеліктеріңнің қасында отырмын

Менің балым

Джисо бал

Көз бал

Тағы да еске түсіріңізші

Ауыр бұлтты көрейін

Тағы да жаңбыр жауып тұр

Сен менсіз, бірақ тағы да бардың

Мен саған арнап ән айтып жатырмын

Ащы сәттердің тыныштығын бұзыңыз

Бұл жерде жалғыз қалуыма рұқсат етіңіз

Менің балым

Сен әлі алдасың

Сенің қолың менің қолымда болмаса да

Соңғы өлеңге дейін сенімен бірге

Бұл ғашық болу үшін емес екенін айтпаңыз

Енді қайда болсаңыз да маған сеніңіз

Мен сені есіме алмаған жалғызбын

Әлі де ән ағынының астында

Мен сенің естеліктеріңнің қасында отырмын

Менің балым

Джисо бал

Көз бал

Тағы да еске түсіріңізші

Ауыр бұлтты көрейін

Тағы да жаңбыр жауып тұр

Енді қайда болсаңыз да маған сеніңіз

Мен сені есіме алмаған жалғызбын

Әлі де ән ағынының астында

Мен сенің естеліктеріңнің қасында отырмын

Сен менсіз, бірақ тағы да бардың

Мен саған арнап ән айтып жатырмын

Ащы сәттердің тыныштығын бұзыңыз

Бұл жерде жалғыз қалуыма рұқсат етіңіз

Бұл жерде жалғыз қалуыма рұқсат етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз