Taak - Siavash Ghomayshi

تو یه تاک قد کشیده

پا گرفتی روی سینهام

واسه پا گرفتن تو

عمریه که من زمینم

راز قد کشیدنت رو

عمریه دارم میبینم

داری میرسی بخورشید

ولی من بازم همینم

میزنن چوب زیر ساقهات،

واسه لحظه های رستن

ریختن آب زیر پاهات

هی منو شستن و شستن

توی سرما و تو گرما،

واسه تو نجاتم عمری

تو هجوم باد وحشی،

سپر بلاتم عمری

آدما هجوم آوردن،

برگای سبزتوبردن

توی پاییز و زمستون

ساقه تو به من سپردن

سنگینیت رو سینه من،

سایهتم نصیب مردم

میوه هاتم آخر سر

که میشن قسمت هر خم

نه دیگه پا میشم این بار،

خالی از هر شک و تردید

میرم اون بالا ها مغرور،

تا بشینم جای خورشید

تن به سایه ها نمیدم

بسه هر چی سختی دیدم

انقدر زجر کشیدم

تا به آرزوم رسیدم

بذار آدما بدونن

میشه بیهوده نپوسید

میشه خورشید شد و تابید

میشه آسمونو بوسید

Сіз жүзім бұтасында ұзынсыз

Кеудемді басып кеттің

Сені аяғыңа тұрғызу үшін

Жер болған жасым

Бойыңыздың сыры

Мен өз өмірімді көремін

Сіз тамақтанғыңыз келе ме?

Бірақ мен бұрынғыдаймын

Олар сабақтарының астынан ағаш кеседі,

Өсу сәттері үшін

Аяғыңыздың астына су құйыңыз

Эй, мені жуып, жу

Суықта да, ыстықта да,

Мен сен үшін өмірімді сақтап қалдым

Жабайы желдің шабуылында,

Өмірімнің қалқаны

Адамдар шабуыл жасайды,

Жасыл жапырақтар

Күзде және қыста

Түсіріліміңізді беріңізші

Сенің салмағың кеудемде,

Менің көлеңкем халықтықі

Бастың соңғы жемісі

Бұл әрбір иілудің бір бөлігіне айналады

Жоқ, мен бұл жолы тұрамын,

Кез келген күмәндан ада

Мен онда мақтанышпен барамын,

Күннің орнында отыру

Мен көлеңкеге көнбедім

Менің көргенімнің бәрі жетеді

Мен қатты қиналдым

Мен арманыма жеткенше

Адамдар білсін

Бекер шіріп кете алмайсың

Ол күн болып, жарқырауы мүмкін

Сіз аспанды сүйе аласыз