Khali - Siavash Ghomayshi

آخه من هیچی ندارم

که نثاره تو کنم

تا فدای چشمای مثل بهاره تو کنم

میدرخشی مثل یک تیکه جواهر توی جمع

من میترسم عاقبت یه روز قمارت بکنم

من مثل شبای بی ستاره سرد و خالیم

خب میترسم جای عشق غصه رو یار تو کنم

تو مثل قصه پر از خاطره هستی نمیخوام

منه بی نشون تورو نشونه دارت بکنم

تو که بی قراره دیدن شب و ستاره ای

واسه دیدن ستاره بی قرارت بکنم

مثل دریا بی قراری نمیتونی بمونی

من چرا مثل یه برکه موندگارت بکنم

من مثل شبای بی ستاره سرد و خالیم

خب میترسم جای عشق غصه رو یار تو کنم

تو بگو خودت بگو با تو بمونم یا برم

آخه من هیچ نمیخوام که غصه دارت بکنم…

О, менде ештеңе жоқ

Прозаңызды жасау үшін

Көзіңді көктемдей құрбан етуге

Көпшілікте әшекей бұйымтай жарқырайды

Бір күні құмар ойнауға қорқамын

Мен жұлдызсыз түндей салқын, боспын

Қайғыны махаббатпен алмастыруға қорқамын

Сіз естелікке толы әңгіме сияқтысыз, мен қаламаймын

Мен саған сенсіз көрсетемін

Түн мен жұлдызды көріп мазасызданатындар

Жұлдызды көрсем мазасызданамын

Теңіз сияқты тынымсыз бола алмайсың

Неге мен саған тоғандай қарауым керек?

Мен жұлдызсыз түндей салқын, боспын

Қайғыны махаббатпен алмастыруға қорқамын

Сіз өзіңізге айтасыз, маған сізбен бірге болыңыз немесе кетіңіз

О, мен сені мұңайтқым келмейді هیچ