Daryaye Maghreb - Siavash Ghomayshi
Төменде әннің мәтіні берілген Daryaye Maghreb , суретші - Siavash Ghomayshi аудармасымен
Ән мәтіні Daryaye Maghreb "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daryaye Maghreb
Siavash Ghomayshi
Оригинальный текст
اشکای یخیمو پاک کن
درای قلبتو وا کن
صدای قلبمو بشنو
من چه کردم با دل تو
کاشکی تو لحظه ی آخر
عشقو تو نگام میخوندی
قلب تو صدامو نشنید
نشنید
نشنید
رفتی با غریبه موندی
اگه یک روز بگم از این حکایت
که به تو کردم عادت
دلم پیش دلت مونده تو زندون رفاقت
رفاقت
اگه یک شب برسم به حقایق
میشم خدای عاشق
میگم رازمو به ستاره ی دریای مغرب
دریای مغرب
اگه یک روز بگم از این حکایت
که به تو کردم عادت
دلم پیش دلت مونده تو زندون رفاقت
رفاقت
اشکای یخیمو پاک کن
درای قلبتو وا کن
صدای قلبمو بشنو
من چه کردم با دل تو
اگه یک روز بگم از این حکایت
که به تو کردم عادت
دلم پیش دلت مونده تو زندون رفاقت
اگه یک شب برسم به حقایق
میشم خدای عاشق
میگم رازمو به ستاره دریای مغرب
دریای مغرب
Перевод песни
Мұзды көз жасын сүртіңіз
Жүрегіңді аш
Жүрегімнің үнін есті
Сенің жүрегіңмен не істедім
Мен саған соңғы сәтте тілеймін
Сіз оқуды жақсы көресіз
Жүрегіңді тыңдама
نشنید
نشنید
Сен бейтаныс жігітке барып тұрдың
Бір күні осы оқиғаны айтсам
Мен саған үйреніп қалдым
Достығыңның түрмесінде жүрегім сенімен бірге
Достық
Егер мен бір түнде фактілерге қол жеткізсем
Мен Құдайға ғашық боламын
Мағриб жұлдызына сырымды айтамын
Мағриб теңізі
Бір күні осы оқиғаны айтсам
Мен саған үйреніп қалдым
Достығыңның түрмесінде жүрегім сенімен бірге
Достық
Мұзды көз жасын сүртіңіз
Жүрегіңді аш
Жүрегімнің үнін есті
Сенің жүрегіңмен не істедім
Бір күні осы оқиғаны айтсам
Мен саған үйреніп қалдым
Достығыңның түрмесінде жүрегім сенімен бірге
Егер мен бір түнде фактілерге қол жеткізсем
Мен Құдайға ғашық боламын
Мағриб жұлдызына сырымды айтамын
Мағриб теңізі
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз