Tasnife Darse Sahar - Shahram Nazeri, Jalal Zolfonoun
С переводом

Tasnife Darse Sahar - Shahram Nazeri, Jalal Zolfonoun

Альбом
Gol-e Sadbarg
Год
1984
Язык
`парсы`
Длительность
362730

Төменде әннің мәтіні берілген Tasnife Darse Sahar , суретші - Shahram Nazeri, Jalal Zolfonoun аудармасымен

Ән мәтіні Tasnife Darse Sahar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tasnife Darse Sahar

Shahram Nazeri, Jalal Zolfonoun

Оригинальный текст

ما درس سحر در ره میخانه نهادیم

محصول دعا در ره جانانه نهادیم

در خرمن صد زاهد عاقل زند آتش

این داغ که ما بر دل دیوانه نهادیم

ما درس سحر در ره میخانه نهادیم

محصول دعا در ره جانانه نهادیم

چون می‌رود این کشتی سرگشته که آخر

جان در سر آن گهر یک دانه نهادیم

در دل ندهم، ره پس از این، مهر بتان را

مُهر لب او، بر در این، خانه نهادیم

ما درس سحر در ره میخانه نهادیم

محصول دعا در ره جانانه نهادیم

Перевод песни

Таңертеңгілік сабақты сыраханаға барар жолда қоямыз

Намаздың өнімін жан жолына саламыз

Жүз аскеттік дана оттың егінінде

Жынды жүректі кигізгеніміз ыстық

Таңертеңгілік сабақты сыраханаға барар жолда қоямыз

Намаздың өнімін жан жолына саламыз

Өйткені бұл кеме адасып жатыр, бұл ақыры

Сол үйдің басына тұқым қондырдық

Менің жүрегімде жоқ, одан кейін сенің махаббатың

Біз оның ернінің мөрін осы есікке жаптық

Таңертеңгілік сабақты сыраханаға барар жолда қоямыз

Намаздың өнімін жан жолына саламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз