Ab-e Hayat-e Eshgh (Love, the Fountain of Life) - Dastan Ensemble, Shahram Nazeri

آب حیات عشق را، آب حیات عشق را

در رگ ما، در رگ ما

روانه کن، روانه کن، روانه کن

آینه صبوح را، آینه صبوح را

ترجمه، ترجمه

شبانه کن، شبانه کن، شبانه کن

آب حیات عشق را در رگ ما روانه کن، روانه کن

آب حیات عشق را در رگ ما روانه کن، روانه کن

آینه صبوح را ترجمه شبانه کن، شبانه کن

آب حیات عشق را در رگ ما روانه کن، روانه کن

آینه صبوح را ترجمه شبانه کن، شبانه کن

ای پدر نشاط نو در رگ جان ما برو

در رگ جان ما برو

ای پدر نشاط نو در رگ جان ما برو

در رگ جان ما برو

جام فلک نمای شو وز دو جهان کرانه کن، کرانه کن

ای پدر نشاط نو در رگ جان ما برو

در رگ جان ما برو

جام فلک نمای شو وز دو جهان کرانه کن، کرانه کن

ای خردم شکار تو، ای خردم شکار تو

خردم شکار تو، تیر زدن شعار تو

خردم شکار تو، تیر زدن شعار تو

شست دلم به دست کن، جان مرا نشانه کن

نشانه کن

شست دلم به دست کن، جان مرا نشانه کن

نشانه کن، نشانه کن

شست دلم به دست کن، جان مرا نشانه کن

نشانه کن، نشانه کن

آب حیات عشق را در رگ ما روانه کن، روانه کن

آینه صبوح را ترجمه شبانه کن، شبانه کن

آینه صبوح را ترجمه شبانه کن

شبانه کن

آب حیات عشق را در رگ ما روانه کن، روانه کن

آینه صبوح را ترجمه شبانه کن، شبانه کن

Махаббат өмір суы, махаббат өмір суы

Біздің тамырымызда, біздің тамырымызда

Жіберу, жіберу, жіберу

Таң айнасы, таңғы айна

Аударма, аударма

Түнде, түнде, түнде

Тамырымызға махаббат өмірінің суын жібер, жібер

Тамырымызға махаббат өмірінің суын жібер, жібер

Таңертеңгілік айнаны түнде, түнде аударыңыз

Тамырымызға махаббат өмірінің суын жібер, жібер

Таңертеңгілік айнаны түнде, түнде аударыңыз

Ей, жаңа қуаныш әке, жанымыздың тамырымен жүре бер

Біздің тамырымызға кіріңіз

Ей, жаңа қуаныш әке, жанымыздың тамырымен жүре бер

Біздің тамырымызға кіріңіз

Аспан тостағанын және жағасын екі әлемді көрсет, жаға

Ей, жаңа қуаныш әке, жанымыздың тамырымен жүре бер

Біздің тамырымызға кіріңіз

Аспан тостағанын және жағасын екі әлемді көрсет, жаға

Ей, олжаның даналығы, Ей, олжаның даналығы

Ұраныңды атып, аңдығаныңды көрдім

Ұраныңды атып, аңдығаныңды көрдім

Жүрегімді ал, жанымды белгіле

белгі

Жүрегімді ал, жанымды белгіле

Белгілеу, белгілеу

Жүрегімді ал, жанымды белгіле

Белгілеу, белгілеу

Тамырымызға махаббат өмірінің суын жібер, жібер

Таңертеңгілік айнаны түнде, түнде аударыңыз

Таңертеңгілік айнаны аударыңыз

Түнгі

Тамырымызға махаббат өмірінің суын жібер, жібер

Таңертеңгілік айнаны түнде, түнде аударыңыз