Төменде әннің мәтіні берілген Хранитель , суретші - Сергей Маврин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Маврин
Эй, Хранитель людей,
Гениальный идей
И поддержанных судеб!
Эй, небесный кузнец!
Молот бьет лишь во сне,
Разум он не разбудит.
Нет и следа прежней силы,
Давит на плечи груз мира!
Эй, Хранитель огня,
Ты поджег сам себя,
Но гасить плямя нечем.
Эй!
Кричу в пустоту,
Ни души за версту
Это смерть или вечность?!
Кто мне подскажет ответ?
Молись, чтоб проснулся рассвет!
Грянул гром
При свете лунном,
Грянул гром
Колес фортуны…
Әй, халықтың қамқоршысы
тапқыр идеялар
Және қолдаған тағдырлар!
Эй, аспандағы темір ұстасы!
Балға түсінде ғана соғады,
Ол сананы оятпайды.
Бұрынғы күштің ізі жоқ,
Дүниенің салмағы иығына басады!
Сәлем, өрт сөндіруші
Өзіңді өртеп жібердің
Бірақ жалынды сөндіретін ештеңе жоқ.
Эй!
Мен бос жерге айқайлаймын
Бір мильдей жан емес
Өлім бе, мәңгілік пе?!
Маған жауабын кім айтады?
Таң атуы үшін дұға етіңіз!
найзағай соқты
Айдың жарығында
найзағай соқты
Сәттілік дөңгелегі...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз