Castlevania - Кипелов, Сергей Маврин

Древний храм на скале освещен луной,

Сотни лет он стоит, скован тишиной,

Там огонь священный жертву ждет!

Ветер бьет по лицу крыльями дождя,

Крик летит в пустоту, слышу эхо, эхо я,

Стиснув зубы, я иду вперед.

Вверх магнитом тянет

Жертвенное пламя

Храма,

Стану морем света

Или горстью пепла

Там я!

Не проси — не возьму тебя с собой,

Не смотри — смысла жизни я не знаю,

Не желай тайны выведать чужой,

Помолчи — время есть, я продолжаю!

Вижу знак на стене — кто-то ждал меня,

Семь свечей, семь теней пляшут на камнях,

И блестит магический кинжал.

Проклят будь этот миг — я схватил клинок,

Грянул хор горькой тьмы, рассмеялся Бог!

Род людской последней жертвой стал.

Жизни смерть итожит,

Всех огонь священный

Гложет.

Очищенье светом,

Горьким серым пеплом,

Боже!

Не проси — не возьму тебя с собой,

Не смотри — смысла жизни я не знаю,

Не желай, тайны выведать чужой,

Вот и все!

Я лишь дух, я исчезаю …

Боже!

Боже!

Жартастағы ежелгі ғибадатхана аймен жарықтандырылған,

Жүздеген жылдар бойы тыныштықта тұр,

Онда құрбандықты қасиетті от күтіп тұр!

Жел жаңбырдың қанатымен бетке соғады,

Айқай қуысқа ұшады, мен жаңғырықты естимін, мен жаңғырық,

Тісімді қайрап, алға қарай жүремін.

Магнитпен жоғары тартады

құрбандық жалыны

ғибадатхана,

Жарық теңізіне айнал

Немесе бір уыс күл

Міне, мен!

Сұрамаңыз - мен сені өзіммен бірге алмаймын,

Қарама – өмірдің мәнін білмеймін

Біреудің құпиясын білгің келмейді,

Тыныштық - уақыт бар, мен жалғастырамын!

Мен қабырғадағы белгіні көрдім - мені біреу күтіп тұрды,

Жеті шам, жеті көлеңке тастарда билейді,

Ал сиқырлы қанжар жарқырайды.

Осы сәт қарғыс атсын - мен пышақты ұстадым,

Ащы қараңғылық хоры атылды, Құдай күлді!

Соңғы құрбан болған адам баласы болды.

Өлім өмірді аяқтайды

Барлығының қасиетті оты

Тамақтану.

жарықпен тазарту,

Ащы сұр күл

Құдай!

Сұрамаңыз - мен сені өзіммен бірге алмаймын,

Қарама – өмірдің мәнін білмеймін

Біреудің құпиясын білгің келмейді,

Осымен болды!

Мен жай ғана рухпын, жоғалып бара жатырмын...

Құдай!

Құдай!