Prinzessin sein - Rolf Zuckowski

Sie lebt von unser Sehnsucht

Nach Glanz und Gloria,

lässt alle Menschen glauben,

ein Märchen wurde wahr.

Sie lebt von dem Geheimnis,

dass jedes Schloss umgibt.

Lebt hinter seinen Mauern

Wohl jemand, der sie liebt?

Prinzessin sein, wer will das noch?

Prinzessin sein, wer will das noch?

Zu einem Lächeln stehts bereit,

mit einem Herz voll Traurigkeit.

Sie schämt sich nicht der Tränen,

die sie für andre weint

und lässt die Herzen spüren,

dass sie es ehrlich meint.

Ein Engel ohne Flügel,

der strahlt im Lichterschein.

Doch wer erlaubt dem Engel,

ganz einfach Mensch zu sein?

Prinzessin sein, wer will das noch?

Prinzessin sein, wer will das noch?

Zu einem Lächeln stehts bereit,

mit einem Herz voll Traurigkeit.

So viele Mädchen träumen

Noch heute unentwegt,

den Märchenprinz zu finden,

der sie auf Händen trägt.

Doch viele andre baun,

und sei es noch so schwer,

ihr Glück mit eignen Händen

und geben’s nie mehr her.

Prinzessin sein, wer will das noch?

Prinzessin sein, wer will das noch?

Zu einem Lächeln stehts bereit,

mit einem Herz voll Traurigkeit.

Vorüber ist das Märchen,

das keins gewesen ist

und das in seinem Leben

doch niemand mehr vergisst.

Prinzessin sein, wer will das noch?

Prinzessin sein, wer will das noch?

Ол біздің сағыныштан тұрады

Сұлулық пен даңқтан кейін,

барлық адамдарды сендіреді

ертегі орындалды.

Ол құпиямен өмір сүреді

ол әрбір сарайды қоршап тұрады.

Оның қабырғаларының артында тұрады

Оны жақсы көретін біреу ме?

Ханшайым болған соң, енді кім мұны қалайды?

Ханшайым болған соң, енді кім мұны қалайды?

Сіз күлімсіреуге дайынсыз

қайғыға толы жүрегімен.

Ол көз жасынан ұялмайды

ол басқалар үшін жылайды

және жүрекке сезінуге мүмкіндік береді

ол шын айтады.

қанатсыз періште

ол нұрға бөленеді.

Бірақ періштеге кім рұқсат береді

тек адам болу?

Ханшайым болған соң, енді кім мұны қалайды?

Ханшайым болған соң, енді кім мұны қалайды?

Сіз күлімсіреуге дайынсыз

қайғыға толы жүрегімен.

Көптеген қыздар армандайды

Әлі күнге дейін

ертегі ханзадасын табу

кім оны қолында көтеріп жүр.

Бірақ басқалары көп салады

қаншалықты қиын болса да

оның бақыты өз қолымен

және одан ешқашан бас тартпа.

Ханшайым болған соң, енді кім мұны қалайды?

Ханшайым болған соң, енді кім мұны қалайды?

Сіз күлімсіреуге дайынсыз

қайғыға толы жүрегімен.

Ертегі аяқталды

бұл емес еді

және бұл оның өмірінде

бірақ ешкім ұмытпайды.

Ханшайым болған соң, енді кім мұны қалайды?

Ханшайым болған соң, енді кім мұны қалайды?