Төменде әннің мәтіні берілген Protest Song , суретші - Robert Charlebois аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robert Charlebois
Mon monde à moi est plus petit que ma chambre
Il tient même dans mon lit
Il dort dans le creux de ma main
Mais je sais au moins qu’il sera là demain
Quand vous serez anéantis
Malgré vos idées, vos outils
Vous penserez très fort à moi
À mes rigolades de roi
Votre monde à vous est bien trop grand
Plein de russes, de chinois et d’américains
Qui sont très méchants
Qui tuent des enfants noirs
Des vietcongs drabes
Et des présidents blancs
Et qui fabriquent des bombes atomiques
Pour faire la guerre aux pauvres soviétiques
Je trouve pas ça beau
Je trouve pas ça bien
J’aime pas ça du tout
Et je vous le crie
La tête a le focus dans la brume
Où les deux pieds qui flottent et
Les oreilles qui fument
Sans politique et sans parti
Je suis déjà parti, parti
Et je vous ferai des tatas
Assis sur une bombe en éclat
Y’a aura bien une dans le tas
Qui me ramènera chez moi
Pi là y’a un grand solo de musique à bouche
Qui dure deux heures et demie
Et c’est la fin de la première partie
Te suite après y’a
Un autre grand solo de musique à bouche
Qui dure deux heures et demie
Et c’est la fin de la deuxième partie
Менің жеке әлемім бөлмемнен кішірек
Ол тіпті менің төсегіме де сай келеді
Ол менің алақанымда ұйықтап жатыр
Бірақ мен оның ертең осында болатынын білемін
Сіз жойылатын кезде
Сіздің идеяларыңызға, құралдарыңызға қарамастан
Сіз мен туралы қатты ойлайсыз
Менің патшалық күлкілеріме
Сіздің әлеміңіз тым үлкен
Орыстар, қытайлар, американдықтар толып жатыр
кім өте зұлым
Қара балаларды кім өлтіреді
Вьетнамдық Драб
Және ақ президенттер
Ал атом бомбасын кім жасайды
Кедей кеңестерге қарсы соғысу
Мен оны әдемі деп таппаймын
Мен оны жақсы көрмеймін
Маған мүлдем ұнамайды
Ал мен саған айғайлап жатырмын
Бастың назары тұманда
Қайда жүзетін екі аяқ және
темекі шегетін құлақтар
Саясатсыз және партиясыз
Мен кеттім, кеттім
Ал мен сендерге таталар жасаймын
Жарылған бомбаның үстінде отыр
Үйіндіде біреуі болады
Мені үйге кім апарады
Үлкен ауыз музыкасының солосы бар
Бұл екі жарым сағатқа созылады
Осымен бірінші бөлім аяқталды
Одан кейін сіз келесіз
Тағы бір керемет ауыз музыкасының солосы
Бұл екі жарым сағатқа созылады
Міне, екінші бөлімнің соңы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз