Pile ou face - Robert Charlebois
С переводом

Pile ou face - Robert Charlebois

Год
1992
Язык
`француз`
Длительность
286200

Төменде әннің мәтіні берілген Pile ou face , суретші - Robert Charlebois аудармасымен

Ән мәтіні Pile ou face "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pile ou face

Robert Charlebois

Оригинальный текст

Tous ces étés qu’on a passés

A faire de la planche à voile

L'éternité doit ressembler

A ces jours de soleil

On a été tellement heureux

Ensemble tous les deux

Mais peu à peu ça s’est gâté

Je sens que l’orage va éclater

Je peux pu le voir la face tu peux pu me sentir

Si c’est pas toi qui pars c’est moi qui vas partir

C’est note dernière scène avant qu’on s’assassine

Sors ton vingt cinq cents pi serre ta carabine

On va tirer ça on va tirer ça

On va tirer ça a a a pile ou face

Faudrait pas qu’on se vire comme nos voisins d’en face

Ça fait vingt ans qu’y se tirent des couteaux en pleine face

Si on sauve pas le bateau faudrait qu’on sauve la face

Qui c’est qui se tire à l’eau faut qu’y en ait un qui le fasse

On va tirer ça on va tirer ça

On va tirer ça a a a pile ou face

On va tirer ça on va tirer ça

On va tirer ça a a a pile ou face

Qui c’est qui va garder le pick up la TV

Note beau grand lit king size nos faux fauteuils Louis Seize

Note bon vieux chien bull dog note chalet à Magog

Nos souvenirs du Maroc pi nos albums de rock

On va tirer ça on va tirer ça

On va tirer ça a a a pile ou face

On va tirer ça on va tirer ça

On va tirer ça a a a pile ou face

Puisque tout doit finir puisqu’il faut se quitter

Il faut savoir en rire plutôt que d’en pleurer

Faisons un gros party où on va inviter

Même nos voisins d’en face rien que pour leur voir la face

Face

Pile ou face pile ou face pile ou face

Pile ou face pile ou face pile ou face

Pile ou face

Перевод песни

Жаздың бәрін біз өткіздік

Виндсерфингке бару үшін

мәңгілік көрінуі керек

Сол шуақты күндерде

Біз сондай бақытты болдық

Екеуі бірге

Бірақ бірте-бірте нашарлады

Мен дауыл соғып тұрғанын сеземін

Мен сен мені сезіне алатындай жүзді көре аламын

Кететін сен болмасаң, мен кетемін

Бұл бір-бірімізді өлтіру алдындағы соңғы көрінісіміз

Жиырма бес жүз пиді шығарыңыз, мылтығыңызды қысыңыз

Біз түсіреміз, оны түсіреміз

Біз мұны лақтырамыз

Көшенің арғы бетіндегі көршілеріміздей бұрылып кетуіміз керек емес пе

Бетке пышақ тартылғанына 20 жыл болды

Қайықты құтқармасақ, бетті сақтап қалуға тура келеді

Суды кім алатын болса, оны жасайтын адам болуы керек

Біз түсіреміз, оны түсіреміз

Біз мұны лақтырамыз

Біз түсіреміз, оны түсіреміз

Біз мұны лақтырамыз

Теледидарды кім көтереді

Біздің жасанды Louis Seize креслоларына әдемі үлкен корольдік кереуетке назар аударыңыз

Магогтағы жақсы ескі ит бұқасына назар аударыңыз

Марокко туралы естеліктеріміз рок-альбомдарымызға айналды

Біз түсіреміз, оны түсіреміз

Біз мұны лақтырамыз

Біз түсіреміз, оны түсіреміз

Біз мұны лақтырамыз

Өйткені бәрі аяқталуы керек, өйткені біз ажырасуымыз керек

Сіз бұл туралы жылағаннан гөрі күлуді білуіңіз керек

Біз шақыратын үлкен той жасайық

Тіпті беттерін көру үшін көшенің арғы жағындағы көршілеріміз де

Бет

Бастар немесе құйрықтар Бастар немесе құйрықтар Бастар немесе құйрықтар

Бастар немесе құйрықтар Бастар немесе құйрықтар Бастар немесе құйрықтар

Бастар немесе құйрықтар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз