J'voulais pas y aller - Robert Charlebois
С переводом

J'voulais pas y aller - Robert Charlebois

Год
1996
Язык
`француз`
Длительность
216930

Төменде әннің мәтіні берілген J'voulais pas y aller , суретші - Robert Charlebois аудармасымен

Ән мәтіні J'voulais pas y aller "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

J'voulais pas y aller

Robert Charlebois

Оригинальный текст

Je voulais pas y aller

Au show de la Place des Arts

Je voulais pas manquer

Les éliminatoires

T’es partie bien choquée

Voir swinguer ton groupe rock

J’ai regardé mon hockey

Qui me dit rien quand tu te choques

Je voulais pas y aller

Tu voulais pas rester

T’en avais jusque là

De la télévision

Mais mon salon est grand

Quand je suis tout seul dedans

Une passe de Rick Chartraw

Tout seul c’est pas cochon

Ma petite bouteille de bière

Je l’ai calée d’une gorgée

J’ai regardé dans le frigidaire

Y a rien de bon à manger

Les Canadiens qui gagnent

On a vu ça souvent

Mais ça me fait bien changement

D'être tout seul de ma gang

J’entends le chat qui miaule

Après son Puss ne boots

J’entends l’eau qui gargouille

Dans le calorifère

J’entends fermer mon oeil

Et craquer mon fauteuil

J’entends Mouton qui donne

Les trois étoiles Mol

Je vouais pas y aller

T’y as été pareil

Tu m’as laissé tout seul

Devant mon appareil

Tout seul au Canal 2

Ça fait que j’ai pogné les bleus

Casse pas toute en rentrant

Je veux pas que tu me réveilles

Перевод песни

Мен барғым келмеді

Place des Arts шоуында

Мен жібергім келмеді

Плей-офф

Сіз қатты таң қалдыңыз

Сіздің рок тобыңыздың әткеншегін қараңыз

Мен хоккейімді көрдім

Сіз өзіңізді таң қалдырған кезде маған кім ештеңе білдірмейді

Мен барғым келмеді

Сіз қалғыңыз келмеді

Сізде осы уақытқа дейін болды

Теледидардан

Бірақ менің қонақ бөлмем үлкен

Мен іштей жалғыз қалғанда

Рик Чартраудың пасы

Тек шошқа емес

Менің кішкентай бөтелке сыра

Мен оны бір жұтыммен түсірдім

Мен тоңазытқышқа қарадым

Жейтін жақсы ештеңе жоқ

Жеңіске жеткен канадалықтар

Біз мұны жиі көрдік

Бірақ бұл мен үшін өзгеріс жасайды

Менің тобымнан жалғыз болу

Мен мысықтың мияулағанын естимін

Оның іріңінен кейін етік жасайды

Мен судың сылдырлағанын естимін

Жылытқышта

Мен көзімді жұмып естимін

Ал менің орындығымды сықырлат

Мен Мутонның бергенін естимін

Үш жұлдыз Мол

Мен барғым келмеді

Сіз бірдей болдыңыз

Сен мені жалғыз қалдырдың

Менің құрылғымның алдында

2 арнада жалғыз

Бұл мені блюзді ұстауға мәжбүр етті

Үйге барар жолда бәрін бұзбаңыз

Мені оятуыңды қаламаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз