Төменде әннің мәтіні берілген Je rêve à Rio , суретші - Robert Charlebois аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robert Charlebois
Je rêve a Rio, devant ma radio, j’habite un p’tit haut
Dans l’est sur viau c’est pas chaud, chaud, chaud
J’me baigne en photo, dans les p’tits journaux
Je vois les vedettes, qui paient pas leurs dettes
Se pousser du frette, avec la palette, moi j’mange mon spaguette
J’ai l’c?ur en mille miettes, gros comme Lise Payette
C’est pas pour moi, tout ça, tout ça
C’est pour les rois, là-bas, là-bas
J’suis qu’un pauvr’homme qui chôme qui chôme
Au royaume du calcium
J’ai jamais été, plus loin qu’mont Laurier, j’me promène a pieds
J’me suis pas marié, j’ai pas pu trouver
J’suis abandonné, par ma destinée
Mon meilleur ami, c’est l’gars d’l'épicerie
Ma bière mes biscuits, j’ai tout a crédit, sauf le vendredi
C’est pas rose la vie, payé ou on t’saisit
C’est pas pour moi, tout ça, tout ça
C’est pour les rois, là-bas, là-bas
J’suis qu’un pauvr’homme qui chôme qui chôme
Au royaume du calcium
J’pouvais pu payer, y sont v’nus chercher, mon set combiné
J’ai même pas brailler, j’peux encore rêver
Que j’me fais griller, s’une plage en papier
Ne abandonné, par ma destinée, je mourrai damné
Mais avant d’creuser ma tombe glacée
J’voudrais déplacer, mon soleil briser cassé
C’est pas pour moi, tout ça, tout ça
C’est pour les rois, là-bas, là-bas
J’suis qu’un pauvr’homme qui chôme qui chôme
Au royaume du calcium
C’est pas pour moi, tout ça, tout ça
C’est pour les rois, là-bas, là-bas
J’suis qu’un pauvr’homme qui chôme qui chôme
Au royaume du calcium
C’est pas pour moi, tout ça, tout ça
C’est pour les rois, là-bas, là-bas
J’suis qu’un pauvr’homme qui chôme qui chôme
Au royaume du calcium
Мен Рионы армандаймын, радионың алдында, Мен сәл биікте тұрамын
Шығыста Виауда ыстық емес, ыстық, ыстық
Мен фотосуреттерге, кішкентай газеттерге шомыламын
Қарызын өтемейтін жұлдыздарды көремін
Өзіңізді итеріңіз, палитрамен мен спагеттиді жеймін
Жүрегім мың сынықта, Лиз Пайетттай үлкен
Бұл мен үшін емес, бәрі, бәрі
Бұл патшалар үшін, ана жақта, ана жақта
Мен жай ғана кедей жұмыссыз адаммын
Кальций саласында
Мен ешқашан Мон-Лорьеден әрі жаяу жүрген емеспін
Мен үйленбедім, таба алмадым
Мені тастап кетті, тағдырым
Менің ең жақын досым - азық-түлік дүкеніндегі жігіт
Сыра, печенье, жұмадан басқаның бәрін алдым
Бұл қызғылт өмір емес, ақылы немесе біз сізді ұстаймыз
Бұл мен үшін емес, бәрі, бәрі
Бұл патшалар үшін, ана жақта, ана жақта
Мен жай ғана кедей жұмыссыз адаммын
Кальций саласында
Мен төлеуге болатынмын, менің құрама жиынтығымды алуға келдім
Мен тіпті жыламадым, әлі армандаймын
Мен грильде аламын, егер қағаз жағажай болса
Тасталмаған, тағдырымның жазуымен өлемін
Бірақ мұздай молымды қазғанша
Қозғалғым келеді, күн сынды
Бұл мен үшін емес, бәрі, бәрі
Бұл патшалар үшін, ана жақта, ана жақта
Мен жай ғана кедей жұмыссыз адаммын
Кальций саласында
Бұл мен үшін емес, бәрі, бәрі
Бұл патшалар үшін, ана жақта, ана жақта
Мен жай ғана кедей жұмыссыз адаммын
Кальций саласында
Бұл мен үшін емес, бәрі, бәрі
Бұл патшалар үшін, ана жақта, ана жақта
Мен жай ғана кедей жұмыссыз адаммын
Кальций саласында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз