J'me fous pas mal du temps qui passe - Robert Charlebois
С переводом

J'me fous pas mal du temps qui passe - Robert Charlebois

Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
232720

Төменде әннің мәтіні берілген J'me fous pas mal du temps qui passe , суретші - Robert Charlebois аудармасымен

Ән мәтіні J'me fous pas mal du temps qui passe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

J'me fous pas mal du temps qui passe

Robert Charlebois

Оригинальный текст

J’me fous pas mal

Du temps qui passe

Tôt ou tard

Les guitares se cassent

La vie, la mort

Je ris, je pleure

S’il faut que je mette

Mon cur à l’heure

Je serai toujours né

De la dernière pluie

Mais tout ce que je sais

Pour aujourd’hui

Je chante donc je suis

Je voudrais pourtant

Remonter le temps

Voir mes enfants

Encore enfants

Revoir tomber

La neige d’avant

Couler les larmes

De ma mère

Entendre mon père

Maudire l’hiver

Pouvoir lire ma vie

À l’envers

Gone with the wind

L’hôtel des dunes

La première fois

Avec ma brune

Avant qu’elle soit

Ma femme

C’est comme les flammes

Des premiers briquets

Qui s’allument

L’hôtel des dunes

Le tennis dans la brume

Gone with the wind

J’me fous pas mal

Du temps qui passe

Tôt ou tard

Les guitares se cassent

Je voudrais revoir

Sourire ma mère

Et relire ma vie

À l’envers

Je reprendrais bien

Deux ou trois claques

Pour mettre jeté

Tout habillé dans le lac

Je chante donc je suis

Gone with the wind

L’hôtel des dunes

Les flammes des briquets qui s’allument

Перевод песни

Маған бәрібір

Уақыт өту

Ерте ме, кеш пе

Гитаралар бұзылады

өмір, өлім

Күлемін, жылаймын

Егер қою керек болса

Менің жүрегім уақытында

Мен әрқашан туамын

Соңғы жаңбырдан

Бірақ мен білемін

Бүгінге

Мен ән айтамын, сондықтан мен бармын

Мен бірақ болар едім

Уақытты кері қайтарыңыз

балаларымды көр

әлі балалар

қош күз

Бұрынғы қар

көз жасын төкті

Анамнан

Әкемді тыңда

қысты қарғыс

Менің өмірімді оқи алады

Аяғымен жоғары

Желмен бірге кетті

Дюн қонақ үйі

Бірінші рет

Брюнеткаммен

Оның алдында

Менің әйелім

Бұл жалын сияқты

Алғашқы оттықтар

ол жанады

Дюн қонақ үйі

Тұмандағы теннис

Желмен бірге кетті

Маған бәрібір

Уақыт өту

Ерте ме, кеш пе

Гитаралар бұзылады

Мен тағы көргім келеді

анашым күл

Және менің өмірімді қайта оқыңыз

Аяғымен жоғары

Мен оны қайтарамын

Екі-үш шапалақ

Лақтыру үшін

Көлде толықтай киінген

Мен ән айтамын, сондықтан мен бармын

Желмен бірге кетті

Дюн қонақ үйі

Жанып тұрған оттықтардың жалыны

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз