Dix ans - Robert Charlebois

Le soir après l'école on voyageait

On prenait le bateau rue St-Laurent

Il n’avait pas de mât pas de voile, on lui en donnait

Même des drapeaux

L’amour fournissait tout, tout

Puis au bout de la ligne 55

On s’en revenait

On ne voyait pas nos arrêts passer

On a eu des secrets qu’on s’est cachés

Notre île s’appelait chambre à louer

Il y avait des palmiers sur les murs

Le sel sur ta peau

Même le soleil au milieu du lit tout tout (doux?)

On avait tout le temps le printemps qui recommençait

On ne voyait pas les journées passer

On revient du bureau

On est crevé

Plus de temps, plus la tête à voyager

On bataille, on chamaille, on travaille à gagner sa vie

Puis on s’aperçoit que l’on a perdu le goût

Qu’est-ce qu’on a, qu’est-ce qu’on fait affalé devant la télé

On n’a pas vu 7−8-9 ans passer

J’ai trouvé dans mes mains un vieux tricot

Qu’on portait tous les deux comme un drapeau

Je l’ai mis ce matin, j’ai eu chaud et comme le goût (le cou? le bout?)

Mais tout est fini et il faut rester debout

Des passants, des curieux sur le quai ou la marée brisée (où la mer est brisée?)

Кешке сабақтан кейін саяхаттадық

Біз қайыққа Сент-Лоран көшесінде міндік

Оның діңгегі де, желкені де жоқ еді, олар оған біраз берді

тіпті жалаушалар

Махаббат бәрін, бәрін берді

Содан кейін 55-жолдың соңында

Біз қайтып келе жатқан едік

Біз аялдамаларымыздың өтіп бара жатқанын көре алмадық

Бізде жасырған құпиялар болды

Біздің аралды жалға берілетін бөлме деп атады

Қабырғаларында пальмалар болды

Теріңіздегі тұз

Тіпті кереуеттің ортасында күн де ​​бәрі (тәтті ме?)

Бізде әрқашан көктем қайта басталатын

Күндердің өтіп бара жатқанын көре алмадық

Біз кеңседен қайтамыз

Біз тозып қалдық

Көбірек уақыт, көбірек саяхаттау

Біз төбелесеміз, ұрысамыз, күн көреміз деп жұмыс істейміз

Сонда сіз дәмді жоғалтқаныңызды түсінесіз

Бізде не бар, не істеп жүрміз теледидардың алдында

7-8-9 жыл өткенін көрмедік

Мен қолымнан ескі тоқыма бұйымдарын таптым

Екеуміздің де ту боп көтергеніміз

Мен оны таңертең қойдым, маған қызып кетті және дәмі ұнады (мойын? соңы?)

Бірақ бәрі бітті және біз тұруымыз керек

Өтіп бара жатқандар, жағалауға немесе бұзылған толқынға (теңіз қай жерде жарылған?)