13 ans - Robert Charlebois

Personne t’aime y a rien de drôle

Tout est trop long trop bête

Même le rock and roll

Que t'écoutes à tue-tête

Tes journées finissent plus

Tu rentres à peine aux vues

Il te reste les revues

La télé ou la rue

Treize ans treize ans

Ni petit ni grand

Ni homme ni enfant

Les jupons de satin

Te font déjà loucher

Tu voudrais leur toucher

Caché dans tes tintins

T’enfouirais ton visage

Dans une paire de pains chauds

Mais les filles de ton âge

N’en ont pas d’assez gros

Tu provoques demain

En regardant tes mains

Qui grandisses trop vite

Et ton astre s’agite

Les pieds un peu trop grands

Le ventre un peu trop blanc

Et des désirs troublants

Que personne ne comprend

Treize ans treize ans

Ni petit ni grand

Сізді ешкім жақсы көрмейді, күлкілі ештеңе жоқ

Барлығы тым ұзақ тым ақымақ

Тіпті рок-н-ролл

сіз қатты тыңдайсыз

Күндеріңіз аяқталды

Көзге әрең келесің

Сізде әлі журналдар бар

Теледидар немесе көше

он үш жыл он үш жыл

Кіші де емес, үлкен де емес

Адам да, бала да емес

Атлас пальтолар

Қазірдің өзінде көзіңізді қысып жіберіңіз

Сіз оларға қол тигізгіңіз келеді

Сіздің реңктеріңізде жасырылған

Бетіңді көметін едің

Бір жұп жылы тоқаштарда

Бірақ сіздің жасыңыздағы қыздар

Үлкендігіңіз жеткіліксіз

Сен ертең себепші боласың

Қолдарыңа қарап

тым тез өсетіндер

Ал сенің жұлдызың жылжып тұр

Аяқтар тым үлкен

Іші сәл тым ақ

Және алаңдататын тілектер

бұл ешкім түсінбейді

он үш жыл он үш жыл

Кіші де емес, үлкен де емес