Sačekaj - Riblja Čorba

Pamtim lepe trenutke,

a ona se nicega ne seca

i dok u zidove gledamo cutke

saznajem, njeno ime je nesreca.

Sacekaj da zora svane,

sacekaj da kisa stane,

sacekaj.

Oluja je, vetar duva,

nema nikog da te cuva,

sacekaj.

Veceras kod mene malo slavlje,

popicu jos jednu u tvoje zdravlje.

Proteklo je mnogo vode Dunavom i Savom

jos tragam za svojom izgubljenom slavom.

Sacekaj da zora svane,

sacekaj da kisa stane,

sacekaj.

Oluja je, vetar duva,

nema nikog da te cuva,

sacekaj.

Hladno je, spremas se za put,

evo ti moj zimski kaput,

ne dam da ti odes, zakljucacu vrata,

znas da se davljenik i za slamku hvata.

Sacekaj da zora svane,

sacekaj da kisa stane,

sacekaj.

Oluja je, vetar duva,

nema nikog da te cuva,

sacekaj.

Әдемі сәттер есімде,

және оның есінде ештеңе жоқ

және біз қабырғаларға үнсіз қараймыз

Мен білдім, оның есімі кездейсоқ.

Таң атқанша күт,

жаңбырдың тоқтағанын күту,

күт.

Бұл дауыл, жел соғады,

сені қорғайтын ешкім жоқ,

күт.

Бүгін кеште менімен кішігірім мереке,

Мен сенің денсаулығың үшін басқасын аламын.

Дунай мен Сава бойында көп су ағып жатты

Әлі күнге дейін жоғалған даңқымды іздеуде.

Таң атқанша күт,

жаңбырдың тоқтағанын күту,

күт.

Бұл дауыл, жел соғады,

сені қорғайтын ешкім жоқ,

күт.

Күн суық, сен сапарға дайындалып жатырсың,

міне менің қысқы пальтоым,

Мен сені жібермеймін, есікті құлыптаймын,

Сіз суға батып бара жатқан адамның сабан ұстағанын білесіз.

Таң атқанша күт,

жаңбырдың тоқтағанын күту,

күт.

Бұл дауыл, жел соғады,

сені қорғайтын ешкім жоқ,

күт.