Төменде әннің мәтіні берілген Muzičari Koji Piju , суретші - Riblja Čorba аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Riblja Čorba
Velika atrakcija u vasem gradu
Veceras vas zabavljaju … Muzicari koji piju!
Muzicari koji piju nikad nisu patili od treme.
Da, da, muzicari koji piju nikad nisu stizali na vreme,
muzicari koji piju nisu patili,
popili su i suvise da bi shvatili,
muzicari koji piju nikad nisu atili od treme.
Muzicari koji piju imali su hiljadu vrlina,
da, da, muzicari koji piju nikad nisu znali gde je bina.
ali oni nisu zato patili,
popili su i suvise da bi shvatili,
muzicari koji piju nikad nisu znali gde je bina.
Svirali su:
Bombica po glavi stanovnika,
alkohol za svakog bolesnika!
muzicari koji piju najvise su voleli baladu,
da, da, muzicari koji piju nisu znali u kojem su gradu,
muzicari koji piju skovali su plan,
svirali su dok sve nisu isterali van,
muzicari koji piju najvise su voleli baladu.
Svirali su:
Bombica po glavi stanovnika,
alkohol za svakog bolesnika!
Сіздің қалаңыздағы тамаша аттракцион
Бүгін кешке көңіл көтересіз... Ішетін музыканттар!
Ішетін музыканттар ешқашан жүйке ауруына ұшырамаған.
Иә, иә, ішімдік ішетін музыканттар ешқашан уақытында келмеген,
Ішетін музыканттар зардап шекпеді,
олар түсіну үшін тым көп ішкен,
ішімдік ішетін музыканттар ешқашан үрейден зардап шекпеген.
Ішетін күйшілердің мың қасиеті бар,
иә, иә, ішімдік ішетін музыканттар сахнаның қайда екенін ешқашан білмеді.
бірақ олар осының кесірінен зардап шекпеді,
олар түсіну үшін тым көп ішкен,
ішімдік ішетін музыканттар сахнаның қайда екенін ешқашан білмеді.
Олар ойнады:
Жан басына шаққандағы бомба,
әрбір науқас үшін алкоголь!
Ең көп балладаны ішкен музыканттар жақсы көрді,
иә, иә, ішкен музыканттар қай қалада екенін білмеді,
ішетін музыканттар жоспар құрды,
олар барлығын қуып шыққанша ойнады,
ішкен музыканттар балладаны ең жақсы көретін.
Олар ойнады:
Жан басына шаққандағы бомба,
әрбір науқас үшін алкоголь!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз