Poslednja Pesma O Tebi - Riblja Čorba

Krajem sedamdesetih

dvadesetog veka

bilo je u meni

nesto od coveka

Ja sam davno mrtav

jos od onog dana

nas troje u sobi

i moja sahrana

I uvek svecano obecam

a znam da lazem u sebi

da cu prestati da se secam

ovo je poslednja pesma o tebi

Ujed za dusu

u grlu knedla

jednom zauvek

bacen sa sedla

Izgleda da sam

uzalud stario

nista od snova

nisam ostvario

I uvek svecano obecam

a znam da lazem u sebi

da cu prestati da se secam

ovo je poslednja pesma o tebi

Zivim zbog drugih

meni je svejedno

posle tebe potop

nista nije vredno

Podmuklo zaboli

kao kvarni zubi

istina je da se

samo jednom ljubi

I uvek svecano obecam

a znam da lazem u sebi

da cu prestati da se secam

ovo je poslednja pesma o tebi

Жетпісінші жылдардың аяғында

ХХ ғасыр

ол менің ішімде болды

адамға тән нәрсе

Мен баяғыда өлдім

сол күннен бастап

бөлмеде үшеуміз

және менің жерлеуім

Және мен әрқашан салтанатты түрде уәде беремін

және мен өзімді өтірік айтып жатқанымды білемін

бұл мен есіме түсіруді тоқтатамын

бұл сен туралы соңғы ән

Жан үшін тістеңіз

тұшпара көмейінде

біржола

ер-тоқымнан лақтырылды

Мен сияқтымын

бекер қартаяды

арман емес

қол жеткізбедім

Және мен әрқашан салтанатты түрде уәде беремін

және мен өзімді өтірік айтып жатқанымды білемін

бұл мен есіме түсіруді тоқтатамын

бұл сен туралы соңғы ән

Мен басқалар үшін өмір сүремін

Маған маңызды емес

су басқаннан кейін

ештеңе тұрмайды

Іштей жараланған

шіріген тістер сияқты

Шындық сол

ол бір рет сүйеді

Және мен әрқашан салтанатты түрде уәде беремін

және мен өзімді өтірік айтып жатқанымды білемін

бұл мен есіме түсіруді тоқтатамын

бұл сен туралы соңғы ән