Төменде әннің мәтіні берілген Ajde bezi , суретші - Riblja Čorba аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Riblja Čorba
Ja bled ko krec,
od bola sam se prosto gusio,
jo samo rec
i znam da bih se odmah srusio.
Zelim ti cistu savest
sa mirnim snovima,
ljubav i sveze meso
deli sa nekim novima.
Ti znas, ja znam
prezivecu i sve u redu je,
da budem sam
to meni valjda tako sleduje.
Necu ti nista reci,
tuzan sam, nisam ljut,
zalupi jako vrata,
bolje pozuri, srecan put.
Ajde bezi napolje
za nas je to najbolje.
Hocu da budem malo sam
Мен лайм сияқты бозардым,
Мен азаптан тұншығып қалдым,
жай ғана сөз
және мен бірден құлайтынымды білемін.
Саған ар-ұжданның таза болуын тілеймін
бейбіт армандармен,
махаббат және жаңа піскен ет
кейбір жаңаларымен бөліседі.
Сіз білесіз, мен білемін
Мен аман боламын және бәрі жақсы,
жалғыз болу
Менің ойымша, бұл мені осылай ұстайды.
Мен саған ештеңе айтпаймын,
Мен ренжідім, ашуланбаймын,
есікті тарс жауып,
асығыңыз, бақытты сапар.
Жүр, шық
біз үшін бұл ең жақсысы.
Мен кішкене жалғыз қалғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз