Vaghti To Rafti - Reza Yazdani

گلدونای توی خونه پوسید

تابلو های روی دیوار کج شد

قناریِ توی قفس دغ کرد

حتی خودم دیگه با من لج شد

وقتی تو رفتی, وقتی تو رفتی

وقتی تو رفتی, وقتی تو رفتی

اینجا سرده تو هم نیستی

اینجا سرده منم تنهام

نمی تارید یخ عمرم

نمی تارید شب دنیا

وقتی تو رفتی, وقتی تو رفتی

وقتی تو رفتی, وقتی تو رفتی

من اتفاقی بودم که انگار تنها با چشمای تو رخ می داد

این زندگی از جون من اما دیگه نمیدونم که چی می خواد

حنجرم خشکیده دیگه کارم سکوت شد

گیتارم شکست و قلبم…

از وقتی تو رفتی, وقتی تو رفتی

وقتی تو رفتی, وقتی تو رفتی

Үйде қазан шіріп кетті

Қабырғадағы суреттер қисайған

Канария торға кіріп кетті

Тіпті мен ұялдым

Сен кеткенде, кеткенде

Сен кеткенде, кеткенде

Бұл жерде де сіз суық емессіз

Мен мұнда жалғыз суықпын

Мен өмірімнің мұзын білмеймін

Дүние түніне батылдық танытпайсың

Сен кеткенде, кеткенде

Сен кеткенде, кеткенде

Мен сенің көзіңмен ғана болатын нәрсе едім

Бұл менің өмірім, бірақ мен оның енді не қалайтынын білмеймін

Тамағым құрғап, жұмысым үнсіз қалды

Гитарам сынып, жүрегім...

Сен кеткеннен бері, сен кеткеннен бері

Сен кеткенде, кеткенде