Ты ищи меня во сне - Пётр Налич

Ты ищи меня во сне,

Ищи меня там, где шепчет океан,

И там, где туман

И печаль тают в огне —

Ты ищи меня во сне.

Там, где ветер ищет сна,

Снова ты увидишь, как роса

Отражает небеса,

И там начинается весна,

Рождается весна…

Сон когда-нибудь уйдет,

И будет новый день —

День, которым ты живешь,

Со мною споешь в унисон,

И ветер уснет,

Когда-нибудь уснет.

Түсімде мені іздейсің

Мені мұхит сыбырлаған жерден ізде

Ал тұман қайда

Ал қайғы отта ериді -

Түсімде мені іздейсің.

Жел ұйқы іздейтін жерде

Шық қалай түсетінін тағы да көресіз

Аспанды бейнелейді

Содан көктем басталады

Көктем туды...

Арман мәңгі кетеді

Және жаңа күн болады -

Сіз өмір сүретін күн

Менімен қосылып ән айтасың,

Ал жел ұйықтап қалады

Бір күні ұйықтап қалады.