Төменде әннің мәтіні берілген Крылья , суретші - Пётр Налич аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пётр Налич
Закружились девчонки-мальчишки
В вихре безудержной страсти,
А меня они оставили плакать
Сидя на стиральной машине в ванной
Поступили жестоко
Обломали крылья
И оставили плакать,
Забывая про совесть.
Что же это такое,
Где же правда люди
Я один в поле воин
Справедлив и спокоен.
Закружились девчонки-мальчишки
В вихре безудержной страсти,
А меня они оставили плакать
Сидя на стиральной машине в ванной
Поступили жестоко
Обломали крылья
И оставили плакать,
на стиральной машине
Что же это такое,
Где же правда люди
Я один в поле воин
Справедлив …
ла-ла-ла…
обломали крылья
и оставили плакать
забывая про совесть
Что же это такое,
Где же правда люди
Я один в поле воин
Справедлив и спокоен.
Я один в поле воин
Справедлив и спокоен.
Қыздар мен ұлдар бұралған
Шексіз құмарлықтың құйынында,
Ал олар мені жылау үшін тастап кетті
Жуынатын бөлмеде кір жуғыш машинада отыру
қатыгездік жасады
Сынған қанаттар
Және жылап қалды
Ар-ұжданды ұмыту.
Бұл не,
Шындық қайда адамдар
Мен даладағы жалғыз жауынгермін
Әділ және тыныш.
Қыздар мен ұлдар бұралған
Шексіз құмарлықтың құйынында,
Ал олар мені жылау үшін тастап кетті
Жуынатын бөлмеде кір жуғыш машинада отыру
қатыгездік жасады
Сынған қанаттар
Және жылап қалды
кір жуғыш машинада
Бұл не,
Шындық қайда адамдар
Мен даладағы жалғыз жауынгермін
Жәрмеңке…
ла ла ла...
қанаттарын сындырды
және жылап қалды
ар-ұжданды ұмыту
Бұл не,
Шындық қайда адамдар
Мен даладағы жалғыз жауынгермін
Әділ және тыныш.
Мен даладағы жалғыз жауынгермін
Әділ және тыныш.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз