Төменде әннің мәтіні берілген Du bist , суретші - Prinz Pi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Prinz Pi
Ich komm' wie Jimi, geh' wie Kurt
Mit ei’m Knall so laut, dass ihn jeder hört
Altes Manowar-Shirt, die Jeans mit Loch
Chucks war’n weiß, sie sind grau, viel gerockt
Stets mit Andrew aus Illinois, Indie-Base
Stets mit meiner Entourage, Vinnie Chase
Blauer Stern der Jugend, Verrückte am Abhäng'
Unschuld bleibt sitzen auf der Rückbank des Mustang
Leb' die Raubkopie von dem Traum der Amis
Dreh' mein' eigenen Film, schreib' mein eigenes Lied
Herz schlägt manisch sein' eigenen Beat
Viele gekriegt, viele verbraucht, eine geliebt
Du hast die hohen Schuhe an und trägst deine Tattoos
Um die Schultern und den Hals wie ein seidenes Tuch
Ich bin verliebt wie ein Junge mit dem Bauch und darunter
Weiß, unter deinem Kleid warten tausende Wunder
Meine Eltern ha’m gewarnt, meine Freunde geflucht
Doch die Schrift auf dei’m Rücken is' mein heiliges Buch
Ich bin das Wild in dem Scheinwerferlicht deines Blicks
Ich hab' den Glauben, doch mir fehl’n die Beweise für dich
Die Nächte sind gegen Ende intensiver denn je
Zeit war nie so zäh wie warten drauf, dich wiederzuseh’n
Auf dem Boden von der Flasche liegt ein tieferer See
Als man glaubt, wenn man taucht, ist die Liebe zu seh’n
Meine Sonnenbrille sitzt im Gesicht wie geklebt
Die Kompassnadel dreht weg vom richtigen Weg
Meine Beine, die sind müde von den Treppen der Frauen
Sie applaudier’n immer noch für den lächelnden Clown
Und.
Du bist alles für mich, alles das, was mir Angst macht
Meine silberne Kugel, mein Kryptonit und mein Anthrax
Du bist das, was ich vom Schicksal verlangt hab
Die Patrone für mein' Kopf in der Kammer der Pumpgun
Und.
Du bist alles für mich, alles das, was mir Angst macht
Meine silberne Kugel, mein Kryptonit und mein Anthrax
Du bist das, was ich vom Schicksal verlangt hab
Die Patrone für mein' Kopf in der Kammer der Pumpgun
Wenn der Whiskey mir nich' hilft, fahr' ich nachts ohne Licht
Durch die Vorstadt, auf der Suche nach dem, was du nicht bist
Die SMS, die ich will, hast du nie abgeschickt
Unter der Laterne wartet meine Seele auf dich
Deine Augen lügen nie, nur dein Mund is' ein Dieb
Der jeden Coup mit ei’m Lächeln und ei’m Kuss unterschrieb
In dei’m Bett bin ich sicher vor den Klippen der Welt
Meine Rebellion is' an dein' Lippen zerschellt
Du bist der Abspann vom Film und ich sitze noch da
Du bist besser als du glaubst, auch wenn du es nich' magst
Ich weiß, alle deine komischen Geschichten sind wahr
Der Tag hat gestimmt, es war nur nich' das richtige Jahr
Was du denkst oder fühlst, hast du niemals gesagt
Wir liegen auf der Decke und ich rieche dein Haar
Ich bin zuhause wo du bist, egal welches Hotel
Dein dunkler Zauber lenkt die Zeit, darum fließt sie so schnell
Und.
Du bist alles für mich, alles das, was mir Angst macht
Meine silberne Kugel, mein Kryptonit und mein Anthrax
Du bist das, was ich vom Schicksal verlangt hab
Die Patrone für mein' Kopf in der Kammer der Pumpgun
Und.
Du bist alles für mich, alles das, was mir Angst macht
Meine silberne Kugel, mein Kryptonit und mein Anthrax
Du bist das, was ich vom Schicksal verlangt hab
Die Patrone für mein' Kopf in der Kammer der Pumpgun
Meine Finger erinnern jede Narbe von dir
Deine Augen lassen Dinge ihre Farbe verlier’n
Du lehrst mich die Wunder, die die Welt mir verschwieg
Seit der Typ mit den Tafeln von dem Berg runter stieg
Die Bilder auf deiner Haut sind die Karte zu dir
Auch wenn dein Bus nie kommen wird, ich warte noch hier
Melancholie ist die Lederjacke meines Vereins
Ich trag sie, weil das Leder meine Zeilen beweist
Du bist das Logo meines Clubs, die Hymne der Guten
Die traurige, rauchige Stimme der Jugend
Der Sound der Nacht, Stille und Gebell von ei’m Hund
Besser Rebell ohne Grund als Rebell ohne Mund!
Und.
Du bist alles für mich, alles das, was mir Angst macht
Meine silberne Kugel, mein Kryptonit und mein Anthrax
Du bist das, was ich vom Schicksal verlangt hab
Die Patrone für mein' Kopf in der Kammer der Pumpgun
Und.
Du bist alles für mich, alles das, was mir Angst macht
Meine silberne Kugel, mein Kryptonit und mein Anthrax
Du bist das, was ich vom Schicksal verlangt hab
Die Patrone für mein' Kopf in der Kammer der Pumpgun
Мен Джими сияқты келемін, Курт сияқты жүремін
Барлығы еститіндей қатты соққымен
Ескі Manowar көйлегі, тесігі бар джинсы
Чактар ақ түсті, олар сұр түсті, көп тербелді
Әрқашан Иллинойс штатындағы Эндрюмен бірге, инди базасы
Әрқашан менің айналаммен бірге, Винни Чейз
Жастықтың көгілдір жұлдызы, Еңісте жындылар
Кінәсіздік Мустангтың артқы орындығында қалады
Американдықтардың арманының жалған көшірмесімен өмір сүріңіз
Өз фильмімді түсіріп, өз әнімді жаз
Жүрек өзінің соғуын маниалды түрде соғады
Көп алдым, көп пайдаландым, сүйдім
Сіз өкшелер мен татуировкаларыңызды киесіз
Жібек орамал сияқты иық пен мойынның айналасында
Мен ұл баладай ғашықпын
Біл, көйлегіңнің астында мыңдаған ғажайыптар күтіп тұр
Ата-анам ескертті, достарым қарғады
Бірақ сіздің арқаңыздағы жазу менің қасиетті кітабым
Мен сенің көзқарасыңның шамындағы ойынмын
Менде сенемін, бірақ сізге дәлелдер жетіспейді
Соңына қарай түндер бұрынғыдан да қарқынды
Уақыт ешқашан сені қайта көруді күту сияқты қиын болған емес
Бөтелкенің түбінде тереңірек көл жатыр
Сіз сүңгіп жатқанда ойласаңыз, сіз махаббатты көре аласыз
Менің күннен қорғайтын көзілдірігім желімделгендей бетіме отырады
Компас инесі дұрыс жолдан бұрылады
Әйелдер баспалдағынан аяғым шаршады
Олар күлімдеген сайқымазақты әлі де қол соғып жатыр
Және.
Сен мен үшін бәрісің, мені қорқытатынның бәрісің
Менің күміс оқым, криптонитім және сібір жарасы
Тағдырдан сұрағаным сенсің
Сорғы пистолетінің камерасында менің басымға арналған патрон
Және.
Сен мен үшін бәрісің, мені қорқытатынның бәрісің
Менің күміс оқым, криптонитім және сібір жарасы
Тағдырдан сұрағаным сенсің
Сорғы пистолетінің камерасында менің басымға арналған патрон
Виски көмектеспесе, түнде жарықсыз жүремін
Қала маңындағы елді мекендер арқылы сіз емес нәрсені іздеңіз
Сіз маған қажет SMS жібергенсіз
Шамның астында жаным сені күтуде
Көзің ешқашан өтірік айтпайды, тек аузың ұры
Әрбір төңкеріске күліп, сүйіп қол қойған кім
Төсегіңде мен дүниенің жартастарынан аманмын
Менің бүлігім сенің аузыңа түсті
Сіз фильмнің кредиттерісіз, мен әлі сол жерде отырмын
Сізге ұнамаса да, сіз ойлағаннан да жақсысыз
Мен сіздің барлық оғаш әңгімелеріңіз шындық екенін білемін
Күн дұрыс болды, бұл дұрыс жыл болмады
Сіз не ойлайтыныңызды немесе не сезінетініңізді ешқашан айтқан емессіз
Біз көрпеде жатырмыз, мен сенің шашыңды иіскеп тұрмын
Мен қай жерде болсаңыз да, қандай қонақүй болса да үйдемін
Сіздің қара сиқырыңыз уақытты бағыттайды, сондықтан ол өте жылдам ағып жатыр
Және.
Сен мен үшін бәрісің, мені қорқытатынның бәрісің
Менің күміс оқым, криптонитім және сібір жарасы
Тағдырдан сұрағаным сенсің
Сорғы пистолетінің камерасында менің басымға арналған патрон
Және.
Сен мен үшін бәрісің, мені қорқытатынның бәрісің
Менің күміс оқым, криптонитім және сібір жарасы
Тағдырдан сұрағаным сенсің
Сорғы пистолетінің камерасында менің басымға арналған патрон
Менің саусақтарым сенің әрбір тыртығыңды еске алады
Көздеріңіз заттардың түсін жоғалтады
Сен маған дүниенің меннен жасырған ғажайыптарын үйретесің
Тақтасы бар жігіт таудан түскеннен бері
Теріңіздегі суреттер сізге карта болып табылады
Сіздің автобусыңыз келмесе де, мен осында күтемін
Меланхолия - менің клубымның былғары курткасы
Мен оларды киемін, өйткені былғары менің сызықтарымды дәлелдейді
Сен менің клубымның логотипісің, жақсы жігіттердің әнұранысың
Жастықтың мұңды, түтіндеген үні
Түннің үні, тыныштық пен иттің үргені
Аузы жоқ бүлікшіден, себепсіз бүлікші артық!
Және.
Сен мен үшін бәрісің, мені қорқытатынның бәрісің
Менің күміс оқым, криптонитім және сібір жарасы
Тағдырдан сұрағаным сенсің
Сорғы пистолетінің камерасында менің басымға арналған патрон
Және.
Сен мен үшін бәрісің, мені қорқытатынның бәрісің
Менің күміс оқым, криптонитім және сібір жарасы
Тағдырдан сұрағаным сенсің
Сорғы пистолетінің камерасында менің басымға арналған патрон
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз