Jim Dean Of Indiana - Phil Ochs
С переводом

Jim Dean Of Indiana - Phil Ochs

Альбом
An Introduction To Phil Ochs
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301460

Төменде әннің мәтіні берілген Jim Dean Of Indiana , суретші - Phil Ochs аудармасымен

Ән мәтіні Jim Dean Of Indiana "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jim Dean Of Indiana

Phil Ochs

Оригинальный текст

It was on an Indiana farm in the middle of the country

Growin' in the fields of grain, Jim Dean of Indiana

His mother died when he was a boy, his father was a stranger

Marcus Winslow took him in, nobody seemed to want him

The hired man sang like a storm (?), sometimes he’d beat him

'Cause he would never do the chores, he was lost in dreaming

He never seemed to find a play with the flatlands and the farmers

So he had to leave one day, he said to be an actor

Once he’d come back to the farm with starlets from the stages

They locked themselves inside his room, the people turned their faces

A neighbor ran from the movie house, chickens they were scattered

He swore he saw upon the screen, Jim Dean of Indiana

He played a boy without a home, torn with no tomorrow

Reaching out to touch someone, a stranger in the shadow

The Winslows left for the movie town, they drove across the country

They hoped that he would stay around and they hoped he would be friendly

He talked to them for half an hour but he was busy racing

He left for the Grapevine Road, they left for Indiana

Then Marcus heard on the radio that a movie star was dying

He turned the tuner way down low, so Ortense could go on sleeping

It was not until they reached the farm where the hired man was waiting

Перевод песни

Бұл елдің ортасында Индиана фермасында болды

Астық алқаптарында өсуде, Индиана штатынан Джим Дин

Анасы бала кезінде қайтыс болған, әкесі бейтаныс адам болған

Маркус Уинслоу оны қабылдады, оны ешкім қаламаған сияқты

Жалдамалы адам дауыл сияқты ән айтты (?), кейде ол оны ұрып-соғатын

'Ол ешқашан үй шаруасын жасамайтындықтан, ол армандады.

Ол ешқашан жазық жерлермен және егіншілермен ойын таба алмайтын сияқты

Сондықтан ол бір күннен кетуге мәжбүр болды, ол актер болуды айтты

Бірде ол фермаға кезеңнен жұлдыздармен оралды

Олар оның бөлмесіне жабылды, адамдар жүздерін бұрды

Көрші кино үйінен жүгіріп шықты, тауықтарды шашып жіберді

Ол индианалық Джим Динді экранда көргеніме ант етті

Ол                                                                                                                                    ертең

Көлеңкедегі бейтаныс біреуге қол созу

Уинслоулар киноқалашыққа кетті, олар бүкіл елді аралады

Олар оның жанында болады деп үміттенді және олар достық қарым-қатынаста болады деп үміттенді

Ол олармен жарты сағат бойы сөйлесті, бірақ ол жүгірумен айналысты

Ол Grapevine Road-қа кетті, олар Индианаға кетті

Содан кейін Маркус радиодан киножұлдызының өліп жатқанын естіді

Ортенс ұйықтай беруі үшін тюнерді төмен түсірді

Олар жалдамалы адам күтіп тұрған фермаға жеткенше болған жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз