Chords Of Fame - Phil Ochs

I found him by the stage last night, he was breathing his last

breath.

A bottle of gin and a cigarette was all what he had left.

Well, I know that you make music 'cause you carry a guitar,

But God help the troubadour who tries to be a star.

Come on and play the chords of love, my friend,

Play the chords of fame,

But if you want to keep your song, do mi, do mi do,

Don’t play the chords of fame, oh no, no.

You know I’ve seen my share of hustlers as they try to take the

world

And when they find a melody, they’re surrounded by the girls.

But it all fades so quickly like a sunny summer day,

Reporters ask you questions and they write down what you say.

Come on and play the chords of love, my friend,

Play the chords of fame,

But if you want to keep your song, do mi, do mi do,

Don’t play the chords of fame, oh no, no.

They’ll rob you of your innocence, and put you up for sale.

The more that you will find success, the more that you will fail.

I’ve been around, I’ve had my share, and I really can’t complain,

But I wonder who I left behind on the other side of fame.

Come on and play the chords of love, my friend,

Play the chords of fame,

But if you want to keep your song, do mi, do mi do,

Don’t play the chords of fame, oh no, no.

Hmm, hmm, hmm, hmm,

Don’t, oh don’t, don’t play the chords of fame.

Don’t, oh don’t, don’t play the chords of fame.

Don’t …

Мен оны кеше түнде сахнаның жанынан таптым, ол соңғы демін алып жатқанда

тыныс алу.

Бір бөтелке джин мен темекі қалды.

Мен сенің музыка шығаратыныңды білемін, себебі қолыңда гитара бар,

Бірақ жұлдыз болуға тырысатын трубадурға Құдай көмектессін.

Кел, махаббат аккордтарын ойна, досым,

Даңқ аккордтарын ойнаңыз,

Әніңді сақтағың келсе, do mi, do mi do,

Даңқтың аккордтарын ойнамаңыз, о жоқ, жоқ.

Мен өзімнің хуустлерден өз үлесімді көргенім туралы білесіз

әлем

Әуенді тапқанда, оларды қыздар қоршап алады.

Бірақ бәрі де күн шуақты күн сияқты тез кетеді,

Тілшілер сізге сұрақтар қояды, олар сіздің айтқаныңызды жазады.

Кел, махаббат аккордтарын ойна, досым,

Даңқ аккордтарын ойнаңыз,

Әніңді сақтағың келсе, do mi, do mi do,

Даңқтың аккордтарын ойнамаңыз, о жоқ, жоқ.

Олар сенің кінәсіздігіңді тонап, сатуға қояды.

Табысқа қаншалықты көп қол жеткізсеңіз, соғұрлым сәтсіздікке ұшырайсыз.

Мен болдым, менің үлесім болды және шынымен шағым айта алмаймын,

Бірақ атақ-даңқтың арғы жағында кімдерді қалдырдым деп ойлаймын.

Кел, махаббат аккордтарын ойна, досым,

Даңқ аккордтарын ойнаңыз,

Әніңді сақтағың келсе, do mi, do mi do,

Даңқтың аккордтарын ойнамаңыз, о жоқ, жоқ.

Хмм, мм, хмм, хмм,

Даңқтың аккордтарын ойнамаңыз, әй, жоқ.

Даңқтың аккордтарын ойнамаңыз, әй, жоқ.

Болмау…