Подмосковные вечера - Пекин Роу-Роу

Не слышны в саду даже шорохи

Все здесь замерло до утра

Если б знали вы, как мне дороги

Подмосковные вечера

Ибана-Ё!

Речка движется и не движется

Вся из лунного серебра

Песня слышится и не слышится

В эти лунные вечера

Ибана-Ё!

Вы не слышали?

(Мы не слышали)

Эти шорохи

Эти шорохи

Речка движется?

(Нет, не движется)

Песня слышится?

(Нет, не слышится)

Ибана-Ё!

Бақ ішінде сыбдыр да естілмейді

Мұнда бәрі таң атқанша қатып тұрады

Маған қаншалықты қымбат екенін білсеңіз

Мәскеу түндері

Ибана-йо!

Өзен қозғалады, қозғалмайды

Барлығы ай күмісі

Ән естіледі, естілмейді

Осы айлы кештерде

Ибана-йо!

Сіз естіген жоқсыз ба?

(Біз естімедік)

Бұл сыбдырлар

Бұл сыбдырлар

Өзен қозғалып жатыр ма?

(Жоқ, қозғалмайды)

Әнді тыңдай аласыз ба?

(Жоқ, естілмеді)

Ибана-йо!