Төменде әннің мәтіні берілген Zдравствуйте , суретші - Павел Воля аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Воля
Серые глаза, зелёные, карие, синие.
Руки нежные, не-не-несильные.
Кудри-волосы, узнал по голосу,
Взял, поднял, несу.
Не прощались.
Несу похвалиться.
Здравствуйте люди.
Здравствуйте лица.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте,
Здравствуйте улицы.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте…
Толпы людей.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте,
Здравствуйте, здравствуйте.
Здра-вствуй-те.
Не спешите говорить: «До свидание».
Ненавидьте прощание.
Обращайте внимания, не ты ни я.
Не уходите девушки, да ладно, да че вы?
Мне этого не нужно.
Дружба?
В жопу вашу дружбу.
Не в этом дело, надоело,
Так и скажи, не дрожи.
Подойди и скажи в глаза: «Сука, мне надоело!»
Не нужно пустых обещаний.
Я вас ненавижу!
Я вас умоляю, не нужно прощаний,
А лучше скажите мне:
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте,
Здравствуйте улицы.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте…
Толпы людей.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте,
Здравствуйте, здравствуйте.
Здра-вствуй-те.
А рядом женщины лежали
И даже были не нужны.
И то над чем вчера дрожали,
Мы разборосали в стороны.
Под окнами струйкой бежали,
Жали мне.
Резали тонко ножа…
Милые, добрые, противоположности (прости).
Не уходите, а если ушли, по-возможности — прости.
Окна и лица открыты для встреч и свиданий (стараюсь не злиться).
Встаю на колени, не нужно прощаний,
А лучше скажите мне: Здравствуйте
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте,
Здравствуйте улицы.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте…
Толпы людей.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте,
Здравствуйте, здравствуйте.
Здра-вствуй-те.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте,
Здравствуйте улицы.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте…
Толпы людей.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте,
Здравствуйте, здравствуйте.
Здра-вствуй-те.
Серые глаза, зелёные, карие, синие.
Руки нежные, несильные.
Кудри-волосы, узнал по голосу,
Взял, поднял, несу.
Не прощались.
Несу похвалиться.
Здравствуйте люди.
Здравствуйте лица.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте,
Здравствуйте улицы.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте…
Толпы людей.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте,
Здравствуйте, здравствуйте.
Здра-вствуй-те и эти и те.
ВСЕ!
Сұр көздер, жасыл, қоңыр, көк.
Нәзік қолдар, күшті емес.
Даусынан танылған бұйра шаш,
Алдым, көтердім, көтердім.
Біз қоштаспадық.
Мен мақтанамын.
Сәлем адамдар.
Сәлем жүздер.
Сәлем сәлем сәлем
Сәлем көшелер.
Сәлем сәлем сәлем...
Көп адамдар.
Сәлем сәлем сәлем
Сәлем сәлем.
Сәлеметсіз бе.
«Қош бол» деп айтуға асықпа.
Қоштасуды жек көр.
Назар аударыңыз, сіз де, мен де емес.
Қыздарды тастамаңдар, жүріңдер, сен неге?
Маған бұл керек емес.
Достық па?
Достығың бұзылсын.
Әңгіме бұл емес, мен шаршадым
Сондықтан айтыңыз, дірілдемеңіз.
Келіңіз де, көзіңізге айтыңыз: «Қаншық, мен шаршадым!»
Құр уәденің қажеті жоқ.
Мен сені жек көремін!
Өтінемін, қоштасудың қажеті жоқ,
Айтыңызшы:
Сәлем сәлем сәлем
Сәлем көшелер.
Сәлем сәлем сәлем...
Көп адамдар.
Сәлем сәлем сәлем
Сәлем сәлем.
Сәлеметсіз бе.
Ал қасында әйелдер жатты
Және олар тіпті қажет емес еді.
Кеше олар дірілдеген,
Біз екі жаққа тарап кеттік.
Олар терезелердің астындағы ағын сияқты жүгірді,
Өкінішті.
Пышақпен жұқа кесіңіз...
Сүйкімді, мейірімді, қарама-қарсы (кешіріңіз).
Кетпе, кетсең мүмкін болса кешір.
Жиналыстар мен кездесулер үшін терезелер мен беттер ашық (ашуланбауға тырысамын).
Мен тізерлеп отырмын, қоштасудың қажеті жоқ
Айтыңызшы: Сәлем
Сәлем сәлем сәлем
Сәлем көшелер.
Сәлем сәлем сәлем...
Көп адамдар.
Сәлем сәлем сәлем
Сәлем сәлем.
Сәлеметсіз бе.
Сәлем сәлем сәлем
Сәлем көшелер.
Сәлем сәлем сәлем...
Көп адамдар.
Сәлем сәлем сәлем
Сәлем сәлем.
Сәлеметсіз бе.
Сұр көздер, жасыл, қоңыр, көк.
Қолдар жұмсақ, күшті емес.
Даусынан танылған бұйра шаш,
Алдым, көтердім, көтердім.
Біз қоштаспадық.
Мен мақтанамын.
Сәлем адамдар.
Сәлем жүздер.
Сәлем сәлем сәлем
Сәлем көшелер.
Сәлем сәлем сәлем...
Көп адамдар.
Сәлем сәлем сәлем
Сәлем сәлем.
Сәлеметсіз бе, мыналар және мыналар.
БӘРІ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз