Sonia - Patrick Juvet

Elle tait venue comme une toile

Pareille celle des nuits de neige

Le vent froid de sa steppe natale

La suivait comme une mre, une mre

C’tait mon rve, c’tait Sonia

C’tait l’amour qui venait du froid

Etait-ce un songe que j’ai invent pour un t?

C’tait mon rve, c’tait Sonia

C’tait l’amour qui venait du froid

Son cњur dcembre a brl mes doigts

Mon coeur, j’en tremble

Elle n’avait pu se faire l’ide

Que mon pays fait parfois l’t

Au doux soleil des mille ciels bleus

Je devais lui allumer un grand feu

C’tait mon rve, c’tait Sonia

C’tait l’amour qui venait du froid

Etait-ce un songe que j’ai invent pour un t?

C’tait mon rve, c’tait Sonia

C’tait l’amour qui venait du froid

Son cњur dcembre a brl mes doigts

Mon coeur, j’en tremble

C’tait mon rve, c’tait Sonia

C’tait l’amour qui venait du froid

Un jour peut-tre elle me reviendra comme une fte

Un jour peut-tre dans une gare

Ou sur ma route, fleur de hasard

Elle reviendra me parler du froid, elle reviendra!

Ол жұлдыз сияқты келді

Қарлы түндер сияқты

Туған даласының салқын желі

анасындай, анасындай соңынан ерді

Бұл менің арманым еді, бұл Соня болатын

Бұл суықтан келген махаббат еді

Бұл менің арманым болды ма?

Бұл менің арманым еді, бұл Соня болатын

Бұл суықтан келген махаббат еді

Желтоқсан жүрегі саусақтарымды күйдіріп жіберді

Жүрегім дірілдеп

Ол елестете алмады

Менің елім кейде т

Мың көк аспанның жұмсақ күнінде

Мен оған үлкен от жағуға тура келді

Бұл менің арманым еді, бұл Соня болатын

Бұл суықтан келген махаббат еді

Бұл менің арманым болды ма?

Бұл менің арманым еді, бұл Соня болатын

Бұл суықтан келген махаббат еді

Желтоқсан жүрегі саусақтарымды күйдіріп жіберді

Жүрегім дірілдеп

Бұл менің арманым еді, бұл Соня болатын

Бұл суықтан келген махаббат еді

Бір күні ол маған сауық кешіндей оралатын шығар

Бір күні теміржол вокзалында

Немесе менің жолымда, кездейсоқ гүл

Ол маған суықты айту үшін қайтады, ол қайтады!