Bugün Ölmem - Ozbi

Boyun eğmem

Bu gerçeğimin ederi

Yüze gülmem

Bu dertlerim sebebi

Bugün ölmem

Ararım özgür olan geceyi

Ben sana gelmem

Çünkü korkulara bi' serseriyim

Bugün ölmem

Bi' feryadı duyar kalbim bağır raddim

Sorar: «Her şey mi maddi?»

Parayla yapılmışken duyguların katli

Düşünerek suça bulaştım diye oldum kabahatli

Ben bi' bombayım saatli

Zamanlı zamansız patlarım ve sırıtır içimdeki janti

Yani bazen Tyler Durden bazen de Ghandi

Bazen bi' kızılderili bazen de Mahir

Bugün ölmem

Kapımda polis, ruhumda umut, kalbimde aşk

Ve aklımda özgürlük, aklımda kavgam

Aklım bi' şahin gibi sokaklara dalar bulutlardan

Bugün ölmem;

Ne kurşunla, ne bıçakla, ne aşkından

Ne de bu yolum geçse dahi kanlı bi' karakoldan

Çakallar sarsa bile etrafımı dört bi' koldan

Ölmem bugün

Bilirim;

yıldızın birinde hayallerimi gözleyen bi' kadın var

Bilirim;

ruhumun deminde gülümseyen bi' yarın var

Bilirim;

verilecek bi' canım var o yüzden…

Boyun eğmem

Bu gerçeğimin ederi

Yüze gülmem

Bu dertlerim sebebi

Bugün ölmem

Ararım özgür olan geceyi

Ben sana gelmem

Çünkü korkulara bi' serseriyim

Boyun eğmem

Gülüm gül, gülümse gülümsedikçe ölmem

Özümse özümsedikçe ölmem

Bahset sokaklarında gezdiğimden

Nasıl geçtik aşkın değirmeninden diye başla

Yaşamanı nasıl sevdiğimden

Çık nâmerde boyun bükmediğimden

İnandığım fikrin gerçekliğinden sana gelsem

Bugün ölmem ve de boyun eğmem

Kara bi' talih yapışsa dahi ömrüme

Gönderseler de başka şehre sürgüne

Sen başka biri alsan bile gönlüne

Asla boyun eğmem

Başka son, bu başka yol, o başka sen

Bu başka ben olsak bile

Uzak diyarlarda kalsak bile

Başka dünyalara sarılsak bile

Özgür rüyalarda buluşsak bile

Asla…

Boyun eğmem

Bu gerçeğimin ederi

Yüze gülmem

Bu dertlerim sebebi

Bugün ölmem

Ararım özgür olan geceyi

Ben sana gelmem

Çünkü korkulara bi' serseriyim

Boyun eğmem

Мен еңкеймеймін

Бұл менің шындығымның құндылығы

Мен жүзіме күлмеймін

Менің қиыншылықтарымның себебі осы

Мен бүгін өлмеймін

Мен бос түнді іздеймін

Мен саған келмеймін

Себебі мен қорқынышты қаңғыбаспын

Мен бүгін өлмеймін

Менің жүрегім жылауды естиді

Ол: «Барлығы материалды ма?» деп сұрайды.

Сезімдерді ақшамен жасаған кезде өлтіру

Мен кінәлімін, өйткені мен қылмысқа ойлау арқылы араластым

Мен сағаты бар бомбамын

Мен уақыттан шығып, күлдім, ішімдегі жиек

Сонымен, кейде Тайлер Дюрден, кейде Ганди

Бірде үнді, бірде Махир

Мен бүгін өлмеймін

Есігімде полиция, жанымда үміт, жүрегімде махаббат

Ал санамда еркіндік, ойымда күрес

Менің ойым бұлттан ұшқан сұңқардай көшеде адасып барады

Мен бүгін өлмеймін;

Оқпен де, пышақпен де, махаббаттан да емес.

Тіпті бұл жол қанды полиция бекетінен өтсе де

Шақтар мені қоршаса да

Мен бүгін өлмеймін

Мен білемін;

Жұлдызда менің түсімді бақылап тұрған бір әйел бар

Мен білемін;

Менің жанымның жүрегінде күлкі бар ертең

Мен білемін;

Менің берер өмірім бар...

Мен еңкеймеймін

Бұл менің шындығымның құндылығы

Мен жүзіме күлмеймін

Менің қиыншылықтарымның себебі осы

Мен бүгін өлмеймін

Мен бос түнді іздеймін

Мен саған келмеймін

Себебі мен қорқынышты қаңғыбаспын

Мен еңкеймеймін

Күл, күл, күл, Күлсем өлмеймін

Мен ассимиляцияланғанша өлмеймін

Айтыңызшы, мен көше кезіп жүрмін

Махаббат диірменінен қалай өткенімізден бастайық

Мен өмір сүргенді қалай жақсы көремін

Нәмерден шығыңыз, өйткені мен еңкеймедім

Егер мен саған сенетін идеяның шындығынан келсем

Мен бүгін өлмеймін, еңкеймеймін

Менің өміріме бақытсыздық жабысса да

Оны басқа қалаға айдап жіберсе де

Басқа біреуді алсаңыз да

Мен ешқашан бас имеймін

Басқа шеті, мынау басқа жол, анау басқа сен

Басқа мен болсам да

Алыс елдерде қалсақ та

Басқа дүниелерді құшақтап алсақ та

Тегін түсте кездессек те

Ешқашан…

Мен еңкеймеймін

Бұл менің шындығымның құндылығы

Мен жүзіме күлмеймін

Менің қиыншылықтарымның себебі осы

Мен бүгін өлмеймін

Мен бос түнді іздеймін

Мен саған келмеймін

Себебі мен қорқынышты қаңғыбаспын

Мен еңкеймеймін