Loch Lommond - Orthodox Celts, Ana Sofrenovic

Beyon' bonny banks and beyon' bonny braes,

Where the sun shines bright on Loch Lomond,

For me and my true love will never meet again,

On a bonnie, bonnie banks of Loch Lomond

Oh, you’ll take the high road and I’ll take the low road,

I’ll be in Scotland afore you,

For me amd my true love will never meet again,

On a bonnie, bonnie banks of Loch Lomond

'Twas there that we parted in yon shady glen,

On steep, steep side of Ben Lomond,

Where in soft purple hue the highland hills we wiew,

And the moon comin' out in the gloamin'

The wee bird may sing when the flowers are in spring,

And in sunshine the waters be sleeping,

But broken heart it cans no second spring again,

Thoe the waefu mae seas all their greetings

Beyon' bonny banks and beyon' bonny braes,

Лох Ломондта күн сәулесі түсетін жерде,

Мен үшін       шын махаббатым  енді ешқашан кездеспейді,

Лох Ломондтың бонни жағалауында

О, сен биік жолға түсесің, ал мен төмен жолға түсемін,

Мен сізден SCOTLAND-де боламын,

Мен үшін шын махаббатым енді ешқашан кездеспейді,

Лох Ломондтың бонни жағалауында

Сол жерде біз көлеңкелі Гленде айырылыстық,

Бен Ломондтың тік, тік жағында,

Жұмсақ күлгін реңктегі биік таулы төбелерді көреміз,

Ал ай қараңғыда шығады

Гүлдер көктемде сайрап қояды,

Күн сәулесінде сулар ұйықтап жатыр,

Бірақ жаралы жүрек екінші көктемді қайта алмайды,

Ваэфу Мэй олардың барлық сәлемдерін жеткізеді