The Wearing of the Green - Orthodox Celts

Oh.

Paddy dear and did you hear the news that’s goin' round?

The shamrock is by law forbid to grow on Irish ground.

St. Patrick’s Day no more will keep his colour can’t be seen

For they hangin' men and women for the wearing of the green.

I met with Napper tandy and he took me by the hand.

He said: «How's dear old Ireland and how does she stand?»

She’s the most distressful country that you have ever seen

For they’re hanging men and women for the wearing of the green.

CHORUS

For the wearing of the green, for the wearing of the green

They’re hanging men and women for the wearing of the green.

And if the colour we must wear is england’s cruel red,

Shure Ireland sons will ne’er forget the blood that they have shed.

You may take the shamrock from your hat and cast it down the sod,

'Twill take all root and flourish there, tho' under foot 'tis trod.

My father loved his country and sweeped from in 'is breast,

But I had one they died for her must never soul be blessed.

Most tears me mother shad for me, how’d bitter they had been,

But I had proved the traitor for the wearing of the green.

And if at last our coloured shirt be thorn from Ireland’s heart,

Her sons would shame and sorrow for the dear old my wound heart.

I hear the whisper of the land that lies me on the sea,

Where rich and poor stand equal in the light of freedom’s day.

Oh, Ireland, must believe you driven high from tyrant’s hand,

And see come mother’s blessing from the strange and distant land,

Where the cruel cross of england shall never more be seen,

And in that land we live and die still wearing Ireland’s green

О.

Падди қымбатты және сіз болып жатқан жаңалықтарды естідіңіз бе?

Бақшаны Ирландия жерінде өсіруге заң бойынша тыйым салынған.

Әулие Патрик күні оның түсі көрінбейтін болмайды

Өйткені олар жасыл киім кигені үшін ерлер мен әйелдерді ілуде.

Мен Наппер Тандимен кездестім, ол менің қолымнан ұстады.

Ол: «Қымбатты кәрі Ирландия қалай және ол қалай тұрады?»

Ол сіз көрген ең ауыр ел

Өйткені олар жасыл киім кию үшін ерлер мен әйелдерді ілуде.

ХОР

Жасыл түсті кигені үшін, жасылды кигені үшін

Олар жасыл киім кию үшін ерлер мен әйелдерді ілуде.

Ал егер біз киюіміз керек түс Англияның қатал қызылы болса,

Шуре Ирландияның ұлдары төккен қанды ешқашан ұмытпайды.

Сіз шляпаңыздағы шамрокты алып, оны шөпке лақтыра аласыз,

Ол жерде барлық тамыр жайып, гүлдейді, аяқ астынан тепкілейді.

Әкем елін сүйген, төсінен сыпырған,

Бірақ менде бір адам бар еді, олар оның жаны жарылқамауы керек.

Көбінің көз жасын ана, мен үшін көлеңке, олар қалай ащы болды,

Бірақ мен жасыл киім кигенім үшін сатқын екенін дәлелдедім.

Ақырында, біздің түрлі-түсті көйлегіміз Ирландияның жүрегінен тікеніп кетсе,

Оның ұлдары менің жараланған жүрегім үшін ұялып, қайғыратын.

Мен теңізде жатқан жердің сыбырын естимін,

Бостандық күнінде бай мен кедей тең.

О, Ирландия, сіз тиранның қолынан қуылғаныңызға сенуіңіз керек,

Қараңызшы, бөтен елден ананың батасы,

Англияның қатыгез кресті енді ешқашан көрінбейтін жерде,

Сол жерде біз өмір сүріп, Ирландияның жасылын киеміз