Eine Teichoskopie - Nocte Obducta
С переводом

Eine Teichoskopie - Nocte Obducta

Альбом
Lethe - Gottverreckte Finsternis
Год
2006
Язык
`неміс`
Длительность
396160

Төменде әннің мәтіні берілген Eine Teichoskopie , суретші - Nocte Obducta аудармасымен

Ән мәтіні Eine Teichoskopie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eine Teichoskopie

Nocte Obducta

Оригинальный текст

Unter nachtblauer Himmelskuppel

Auf h¶chstem Gipfel

Liegen T¤ler mir zu Fјџen

Liegen bar vor meinen Augen

Und was euch verborgen bleibt, offenbart sich meinem wachen Blick

Auf meiner sturmgepeitschten Warte

H¶ret nun meine Worte…

An den W¤llen heiler Welten

Kreischen schwarzgefiedert Raben

-ffnen sich pechschwarze Schlјnde

Todgeweihtes zu begraben

Und als ich wissend јber die L¤nder sehe

— Endzeit sehe —

Ist mein L¤cheln der Ruin aller Heiligen

Hoffnung wјrgt ein letztes Gebet hervor

…doch es verhallt ungeh¶rt in Grabesdimensionen

Schatten aus Sph¤ren des Jenseit’gen reiten

Ein Sturm ist geboren im Mahlstrom der Himmel

Jenseits der schroffen Gebirgshorizonte

Und wјtet vernichtend in ¤chzenden Welten

Fernab steigen Fluten aus tosendem Meer

Nokturne Gewitter reiџen mit Blitzen

Klafter in tiefschwarzes Firmament

Himmel stјrzen aschenschwer

Die Quellen speien nun Eislavinen

Flјsse tosen die Ufer zerreiџend

Und flieџen in T¤lern, die einst voller Leben

Durch die geschmolzenen Steinbauruinen

Das ihr anvertraute setzt Klio in Flammen

Im Schattental brennender Berghanggiganten

Fauchend vernichten die Gluten ein Damals

Als endlose Buchseiten Feuer fangen

Die apokalyptischen Reiter, sie tr¤nken

Die durstigen Rappen am Unterweltstrome

Im Atem der Endzeit versiegt das Gew¤sser

Ein Fluџbett von Staub und Totengedenken

Перевод песни

Түн ортасы көк аспан күмбезінің астында

Ең биік шыңда

Менің аяғымдағы аңғарлар

Көз алдымда жалаңаш жатып

Ал сенен жасырылған нәрсе менің сергек көзқарасыма ашылады

Менің дауыл соққан іздеуімде

Енді менің сөздерімді тыңда...

Тұтас әлемдердің қабырғаларында

Қырқылдаған қара қауырсынды қарғалар

- Қап-қара ауыз ашылады

өлгендерді жерлеу

Мен біле тұра жерлерге қараймын

— ақырғы уақытты көру —

Менің күлімсіреген әулиелердің ойраны ма

Үміт соңғы дұғаны өшіреді

...бірақ бұл ауыр өлшемдерде естілмейді

Көлеңкелерді басқа елдерден айдау

Аспан дауылында дауыл туады

Қиыр тау көкжиектерінен ары

Ал ыңырсыған дүниелерде қатты ашуланады

Қытырлақ теңізден толқын көтеріледі

Түнгі найзағай найзағаймен жарқырайды

Терең қара аспандағы төбелер

Аспан ауыр болып құлайды

Бұлақтар қазір мұз көшкіндерін атқылап жатыр

Өзендер шарылдап, жағаны жыртып жатыр

Ал бір кездері тіршілікке толы аңғарларда ағып жатыр

Еріген тас арқылы құрылыс қирандылары

Клио өзіне сеніп тапсырылған нәрсені өртеп жібереді

Жанып тұрған тау бетіндегі алыптардың көлеңкелі алқабында

Ысылдағанда, клейковина бұзады

Шексіз кітап беттері отқа оранды

Апокалипсистің салт аттылары, олар ішеді

Жер асты ағынында шөлдеген қара аттар

Ақыр заман тынысында су құрғайды

Шаңды өзен арнасы мен өлгендер туралы естеліктер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз