Я тебя поздравляю с весной - Николай Коршунов

Я тебя поздравляю с весной,

С тем, что кончилось злое ненастье,

Наше краткое тёплое счастье,

Я тебя поздравляю с весной

Может быть, тебе страшно одной?

Всё пустое, не бойся, не надо,

Я пришёл к тебе, слышишь, я рядом,

Я тебя поздравляю с весной

Я тебя поздравляю с весной,

Видишь, светятся радостью пары?

Нам досталось её слишком мало,

Я тебя поздравляю с весной

Что сегодня случилось со мной?

Тянет душу тоска и тревога

Я сказать не успел слишком много,

Я тебя поздравляю с весной

Я тебя поздравляю с весной,

Ослепительно яркими днями,

Всё случится опять — но не с нами,

Я тебя поздравляю с весной

Я смотрю на тебя, как больной

И улыбкой твоею распятый,

На портрет, на печальные даты…

Я тебя поздравляю с весной

Сіздерді көктеммен құттықтаймын

Зұлым дауылдың аяқталуымен,

Біздің қысқаша жылы қуанышымыз

Сіздерді көктеммен құттықтаймын

Мүмкін сіз жалғыз қалудан қорқасыз ба?

Бәрі бос, қорықпа, жоқ

Мен саған келдім, естисің бе, мен жақынмын,

Сіздерді көктеммен құттықтаймын

Сіздерді көктеммен құттықтаймын

Қуаныштан жарқырап тұрған жұптарды көріп тұрсыз ба?

Біз оны тым аз алдық

Сіздерді көктеммен құттықтаймын

Бүгін маған не болды?

Сағыныш пен уайым жанды тартады

Менің көп айтуға уақытым болмады

Сіздерді көктеммен құттықтаймын

Сіздерді көктеммен құттықтаймын

Жарқын күндер

Бәрі қайталанады - бірақ бізбен емес,

Сіздерді көктеммен құттықтаймын

Мен саған науқас сияқты қараймын

Сенің күлкіңмен айқышқа шегеленген,

Портрет үшін, қайғылы күндер үшін...

Сіздерді көктеммен құттықтаймын