Северная осень - Николай Коршунов

Листопад за окном —

Видишь, листья несёт

По асфальту, принявшему

Утренний дождь

Как награду за ночь,

Как награду за лёд?

Всё замёрзло давно,

Так чего же ты ждёшь?

Обмани, если хочешь,

Я снова один,

Льются даром слова,

Точно с неба вода,

Но тебе не смогу

Я сказать «уходи»,

Я и сам не уйду никогда!

Снова небо налилось свинцом,

Дождь стучит по крыше,

Я целую мокрое лицо,

Нас никто не слышит

Всё, что не успели мы сказать,

Ветер вдаль уносит,

Значит, ты пришла ко мне опять,

Северная осень

Видишь, город ночной

Зажигает огни?

Мы не ждём никого —

Да никто не придёт

В эту ночь мы остались

С тобою одни,

Так смотри, как уходит

Ещё один год

Листопад за окном —

Видишь, листья несёт

По асфальту, принявшему

Утренний дождь

Как награду за ночь,

Как награду за лёд?

Всё замёрзло, чего же ты ждёшь?

Северная осень

Жапырақ терезенің сыртына түседі -

Көріп тұрсыңдар, жапырақтар тасиды

Алған асфальтта

таңғы жаңбыр

Түннің сыйы ретінде

Мұз үшін сыйлық ретінде бе?

Көптен бері бәрі қатып қалды.

Сонымен не күтіп тұрсыз?

Қаласаң өтірік айт

Мен қайтадан жалғызбын

Сөздер төгіліп жатыр,

Аспаннан түскен судай,

Бірақ мен алмаймын

«кет» деймін,

Мен өзім ешқашан кетпеймін!

Аспан тағы да қорғасынға толды,

Жаңбыр төбесінде соғып тұр

Мен дымқыл бетімді сүйемін

Бізді ешкім естімейді

Барлығын айтып үлгермей қалдық

Жел алып кетеді

Сонымен сен маған тағы да келдің

солтүстік күз

Сіз түнде қаланы көресіз

От жағады ма?

Біз ешкімді күтпейміз -

Иә, ешкім келмейді

Сол түні біз тұрдық

Сенімен жалғыз

Сондықтан оны бақылаңыз

Тағы бір жыл

Жапырақ терезенің сыртына түседі -

Көріп тұрсыңдар, жапырақтар тасиды

Алған асфальтта

таңғы жаңбыр

Түннің сыйы ретінде

Мұз үшін сыйлық ретінде бе?

Бәрі қатып қалды, не күтіп тұрсың?

солтүстік күз