Төменде әннің мәтіні берілген Le regard des gens , суретші - Nekfeu, Nemir, 2zer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nekfeu, Nemir, 2zer
Dans le regard des gens
S-Crew
Même si tout a changé je suis resté le même
J’les entends parler, dis-moi de quoi ils se mêlent
J’ai laissé mes démons du passé
Toutes mes erreurs derrière moi, loin derrière moi
Plus le temps pour les regrets
J’fais comme si c'était la dernière fois
Dois-je te faire confiance?
Oui, mais pas aveuglément
Dois-je te donner mon amour?
Oui, mais pas passionnément
Je me dois de sauter même s’il y a peu d'élan
Je dois faire l’effort d’utiliser ma haine à bon escient
Savoir ce que tu penses fait pas partie de mes ambitions
Je trouve le moyen d’avancer, avec ou sans biftons
Mes soucis augmentent comme ma contenance en pilon
Je suis bref quand je parle, mais mon silence en dit long
J’avance avec la discrétion d’un franc-maçon
Toujours une sortie de secours dans mon plan d’action
Je lève mon majeur en l’air à toute tentation
De toute façon y a pas cent façons de dire: «Sans façon»
Ils me regardent bizarre, j’rentre pas dans leur registre
Mes bracelets font les ambiances quand j’enregistre
J’suis un Saiyan, je m’entraîne à la salle
Ca va être salé, j’vais découper des Saibaimans
Comme les triades, je m’adresse avec une balle
Rien ne m’arrête comme Riyad Mahrez, hé
Ou un raz de marée, le Real Madrid
Une vraie équipe comme ma réelle patrie
Le regard des gens importe peu, pas pour te plaire
J’ouvre pas ma porte à n’importe qui
C’est la pénurie avant l’palace
Y’a que dans l’dico qu’la réussite vient avant le travail
Même si tout a changé je suis resté le même
J’les entends parler, dis-moi de quoi ils se mêlent
J’ai laissé mes démons du passé
Toutes mes erreurs derrière moi, loin derrière moi
Plus le temps pour les regrets
J’fais comme si c'était la dernière fois
Sans mon passé j’serais pas qui je suis
Pour avancer faut pas qu’ils me suivent
Pas de défaite, juste de l’expérience
J’parle pas de casser des têtes, est-ce que tu me suis?
Ma vie a changé mais j’reste qui je suis
Toujours le même, on est corrosifs
Corrosif comme le fond d’Four Roses
T’façon les frelos suivent
Quand viennent les porcs en civ'
Tout ce chemin parcouru té-ma j’me suis pas reconnu
Dans le regard des gens
Tout ce chemin parcouru té-ma j’me suis pas reconnu
Dans le regard des gens
Le regard des gens s’est agencé
Je te vois niquer tes potos, pour être large en sapes
Tu dis que tu fais ça pour ta mère, menteur
Elle préfère être pauvre qu’avoir de l’argent sale
Tout pour mon clan, j’aimerais te dire qu’on est en place
Quel est ton plan?
N’oublie pas que le temps passe
Les gars de ma de-ban vont péter des canettes en bas
Tellement d’fumée qui sort de la caisse
Que ton posse pense qu’elle est en panne
Si t’avait le moindre doute dans ton esprit
Les yeux rouges de ma troupe l’anéantirait
Fumée blanche qui sort de leur bouche quand ils respirent
Ici on est toute l’année en hiver
Même si tout a changé je suis resté le même
J’les entends parler, dis-moi de quoi ils se mêlent
J’ai laissé mes démons du passé
Toutes mes erreurs derrière moi, loin derrière moi
Plus le temps pour les regrets
J’fais comme si c'était la dernière fois
Адамдардың көз алдында
S-экипаж
Бәрі өзгерсе де, мен сол күйінде қалдым
Мен олардың сөйлескенін естимін, олардың не істеп жатқанын айтыңыз
Мен өткен жындарымды қалдырдым
Менің барлық қателіктерім артымда, артымда
Енді өкінуге уақыт жоқ
Мен бұл соңғы рет сияқты әрекет етемін
Саған сенуім керек пе?
Иә, бірақ соқыр емес
Мен саған махаббатымды беруім керек пе?
Иә, бірақ құмарлықпен емес
Аз серпін болса да секіруім керек
Мен жек көрушілікті ақылмен пайдалануға күш салуым керек
Сіздің ойыңызды білу менің амбицияларымның бөлігі емес
Мен бифтонмен немесе онсыз алға жол табамын
Менің барабан сыйымдылығым сайын уайымым артады
Мен сөйлегенде қысқа айтамын, бірақ үнсіздігім көп нәрсені айтады
Мен масонның қалауымен жүремін
Әрқашан менің әрекет жоспарымда апаттық шығу
Мен кез келген азғыру кезінде ортаңғы саусағымды ауаға көтеремін
Қалай болғанда да, «жоқ» деп айтудың жүз жолы жоқ
Олар маған біртүрлі қарайды, мен олардың тізіліміне сыймаймын
Менің білезіктерім мен жазу кезінде атмосфераны жасайды
Мен Сайянмын, залда жаттығамын
Тұзды болады, Сайбаймандарды кесемін
Триадалар сияқты мен де өзімді оқпен атаймын
Рияд Марез сияқты мені ештеңе тоқтата алмайды, эй
Немесе толқын, Реал Мадрид
Нағыз Отаным сияқты нағыз ұжым
Саған ұнау үшін емес, адамдардың көзі маңызды емес
Мен ешкімге есігімді ашпаймын
Бұл сарай алдындағы тапшылық
Тек сөздікте табыс еңбектен бұрын келеді
Бәрі өзгерсе де, мен сол күйінде қалдым
Мен олардың сөйлескенін естимін, олардың не істеп жатқанын айтыңыз
Мен өткен жындарымды қалдырдым
Менің барлық қателіктерім артымда, артымда
Енді өкінуге уақыт жоқ
Мен бұл соңғы рет сияқты әрекет етемін
Өткенім болмаса, мен болмас едім
Әрі қарай жүру үшін олар маған ерудің қажеті жоқ
Жоғалту жоқ, тек тәжірибе
Мен бастарды сындыру туралы айтып тұрған жоқпын, сен маған еріп жүрсің бе?
Менің өмірім өзгерді, бірақ мен сол қалпымда қалдым
Әрқашан бірдей, біз коррозияға ұшыраймыз
Төрт раушан гүлінің түбіндей коррозиялық
Сіз фреслолар ілесесіз
Шошқалар үйге келгенде
Осы жолдың бәрін жүріп өттің, мен өзімді танымадым
Адамдардың көз алдында
Осы жолдың бәрін жүріп өттің, мен өзімді танымадым
Адамдардың көз алдында
Жұрттың көзі жиналды
Мен сіздің homies трахает көріп отырмын, шырындары кең болуы
Анаң үшін осылай істеймін дейсің, өтірікші
Ол арам ақшаға ие болғаннан гөрі кедей болғанды жақсы көреді
Барлығы өз кланым үшін, мен сізге айтқым келеді, біз өз орнындамыз
Сіздің жоспарыңыз қандай?
Уақыт өтіп бара жатқанын ұмытпа
Менің де-банымның жігіттері төменгі қабаттағы консервілерді шығарады
Жәшіктен қанша түтін шығып жатыр
Сіздің әйеліңіз оны құлап қалды деп ойлайды
Егер сіздің ойыңызда қандай да бір күмән болса
Менің әскерімнің қызыл көздері оны жойып жіберер еді
Тыныс алғанда ауыздарынан ақ түтін шығады
Мұнда біз қыста жыл бойымыз
Бәрі өзгерсе де, мен сол күйінде қалдым
Мен олардың сөйлескенін естимін, олардың не істеп жатқанын айтыңыз
Мен өткен жындарымды қалдырдым
Менің барлық қателіктерім артымда, артымда
Енді өкінуге уақыт жоқ
Мен бұл соңғы рет сияқты әрекет етемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз