Favela - Nemir

Né sur territoire français, j’ai passé mon enfance dans une favela

Une daronne qui charbonne, un daron qu’est jamais là

Plus l’temps pour toutes ces conneries, moi, j’ai passé l'âge

À côté d’elle, j’me sens coupable, j’me trouve assez lâche

Après la signature, j’ai senti monter la pression

Faux gentils, j’me revois leur mentir pour faire bonne impression

On m’arrête, harcèle, assaille de questions

Sourire de façade, déterminé face à l’oppression

Plus rien n’m'étonne, plus rien n’me désole

Nique la justice des Hommes, partout c’est l’désordre

J’veux pas r’gretter ma vie, envier celle des autres

Si t’as rien t’es mort, comme ça qu’tout l’monde raisonne (qu'tout l’monde

raisonne, qu’tout l’monde raisonne)

L’argent n’fait pas l’bonheur, ouais, mais sans lui c’est la misère

J’en ai rêvé, aujourd’hui j’en vis, crois pas que ça m’a donné des ailes

Tout va trop vite, j’en oublie de dire c’qui m’est cher, de dire aux miens

combien je les aime

J’voulais pas t’mentir, juste m’en tirer, me sentir plus zen, plus zen, plus zen

Hey, hey, hey, aide-moi, ne les laisse pas m'éloigner de toi

On perd, perd, perd sa, sa vie à la gagner, sa vie à la gagner

Sa vie à la gagner, sa vie à la gagner

Sa vie à la gagner, on perd, on perd

J’déverse ma rage en cabine, on s’dégrade, on s’abîme

J’change tellement d’avis qu'à force, j’sais même plus où j’habite

J’débarque le soir dans ta ville, j’cherche encore un sens à ma… vie

Couché à 5 heures du mat', 9 heures, j’entends déjà le réveil qui sonne

On pète les plombs, se fait du mal, pour qu’un projet sorte, nique les autres,

on s’isole

J’en ai perdu du temps d’puis les phrases sans transition

Voilà ce qu’on y met, tout ce qu’on y laisse

On y laisse, on y laisse, on y laisse, on y laisse, on y laisse

On y laisse, on y laisse, on y laisse, on y laisse, on y laisse

Raconte pas d’histoires, ma vie n’a rien d’extraordinaire

J’me dis qu'ça vaut pas l’coup d’y croire quand j’vois c’qu’on y laisse,

on y laisse, on y laisse, on y laisse, on y laisse

Франция аумағында дүниеге келген мен балалық шағымды фавелада өткіздім

Біріктіретін даронна, ешқашан жоқ дарон

Енді бұл босқа уақыт жоқ, мен, жасты өттім

Оның жанында мен өзімді кінәлі сезінемін, мен өзімді қорқақ сезінемін

Қол қойылғаннан кейін мен қысымның артқанын сезіндім

Жасанды жақсы, мен жақсы әсер қалдыру үшін оларға өтірік айтып жатқанымды көремін

Тұтқынға алынды, қудаланды, сұрақтарға бомбаланды

Алдыңғы күлімсіреу, езгіге бел буған

Мені енді ештеңе таң қалдырмайды, мені мұңайтпайды

Ерлердің әділдігін блять, барлық жерде тәртіпсіздік

Мен өз өміріме өкінгім келмейді, басқалардың өміріне қызғанышпен қараймын

Егер сізде ештеңе жоқ болса, сіз өлгенсіз, сондықтан әркім ойланатындай (бәрі де

себебі, әркім ойлансын)

Ақша бақыт әкелмейді, иә, бірақ онсыз бұл бақытсыздық

Мен соны армандадым, бүгінде сонымен өмір сүремін, ол маған қанат берді деп ойлама

Бәрі тым жылдам өтіп жатыр, маған қымбатты айтуды, өзімдікі айтуды ұмытамын

мен оларды қаншалықты жақсы көремін

Мен сізге өтірік айтқым келмеді, одан құтылыңыз, көбірек дзен, көбірек дзен, көбірек дзенді сезініңіз

Ей, эй, эй, көмектесші, олар мені сенен алыстатпасын

Біз жоғалтамыз, жоғалтамыз, жоғалтамыз, сіздің өміріңіз оны табады, сіздің өміріңіз оны табады

Оны табу үшін өмірі, оны табу үшін өмірі

Оны табу үшін оның өмірі, біз жоғалтамыз, біз жоғалтамыз

Мен ашуымды кабинаға төгемін, біз төмендетеміз, біз бүлінеміз

Ойымды қатты өзгерткенім сонша, енді қайда тұратынымды да білмеймін

Қалаңда кешке қондым, Мен әлі... өмірімнің мәнін іздеймін

Таңертеңгі сағат 5-те, 9-да ұйықтадым, мен оятқыштың шырылдағанын естимін.

Біз ашуланамыз, өзімізді ренжітеміз, осылайша жоба шығады, басқаларды блять,

біз өзімізді оқшаулаймыз

Содан бері сөйлемдерді ауыстырмай уақыт жоғалттым

Салғанымыз, қалдырғанымыз осы

Кетсін, кетсін, кетсін, кетсін

Кетсін, кетсін, кетсін, кетсін

Ертегі айтпа, менің өмірім ерекше ештеңе емес

Мен өзімді сонда қалдырғанымызды көргенде сенудің қажеті жоқ деп айтамын,

біз оны қалдырамыз, оны қалдырамыз, оны қалдырамыз, оны қалдырамыз