Төменде әннің мәтіні берілген Éternité , суретші - Jazzy Bazz, Nekfeu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jazzy Bazz, Nekfeu
J’ai tous mes sens allumés, le son me permet d’planer
J’ai peur des choses qui sont trop bien alignées à part les planètes
J’ai tous mes sens allumés, le son me permet d’planer
J’me d’mande comment laisser ma trace comme la trajectoire des comètes
J’me sens comme si j'étais dans les nuages mais c’est juste des ronds de fumée
Chacune de nos vies a son minutage de plus ou moins longue durée
Quand t’as pas grand chose, tu partages, quand t’as rien, t’apprends à t’en
passer
J’vais pas r’garder le temps passer alors qu’j’suis moi-même de passage
Loin du paradis terrestre, t’as l’impression qu’on parodie tes rêves
Dis-toi que tu pourrais déterrer tes ambitions, vois le bien s’emparer des
ténèbres
Laisse-toi guider par tes intérêts, deviens celui qu’une simple lueur de soleil
émerveille
Quel intérêt d'être sur-entraîné pour le sommeil éternel?
Le temps qui passe toujours braqué sur ma tête comme une arme
Alors j’garde les mains tendues vers le ciel comme un arbre
J’ai tous mes sens allumés, le son me permet d’planer
J’ai peur des choses qui sont trop bien alignées à part les planètes
J’ai tous mes sens allumés, le son me permet d’planer
J’me d’mande comment laisser ma trace comme la trajectoire des comètes
J’ai tous mes sens allumés, le son me permet d’planer
J’ai peur des choses qui sont trop bien alignées à part les planètes
Face à l’absence de lumière, les yeux s’habituent à l’obscurité
Comment laisser ma trace comme la trajectoire des comètes?
J’ai gravé sur la pellicule tant d’moments irrécupérables
L'écriture s’fait dans l’véhicule ouais, j’me sens invulnérable
L’amour t’apprend que le printemps ne dure qu’un temps, va-t'en,
pourquoi t’attends?
T’as que vingt ans
N’attends pas que Satan mène la danse, pas l’temps pour les vacances,
fais-le maintenant
Maintenant, pas demain nan, fais-le maintenant, maintenant, mets les mains
d’dans, tu n’as pas le temps
Affronte quand t’es perdant, fuis le mal en tapant sur l’hématome tel un battant
Pas l’temps, fais-le maintenant, c’est trop tard quand la mort tombe et que
l’ennemi t’attend
Sous le matelas, y’a le pe-pom, il est pimpant, *Pan Pan Pan*, t’entends
l’dernier battement
Pin pon pin pon, la tombe ou les matons, ta mif' esquivera la presse
Je n’ai pas peur de la mort, j’ai peur de c’qui vient après
Le temps qui passe toujours braqué sur ma tête comme une arme
Alors j’garde les mains tendues vers le ciel comme un arbre
J’ai tous mes sens allumés, le son me permet d’planer
J’ai peur des choses qui sont trop bien alignées à part les planètes
J’ai tous mes sens allumés, le son me permet d’planer
J’me d’mande comment laisser ma trace comme la trajectoire des comètes
J’ai tous mes sens allumés, le son me permet d’planer
J’ai peur des choses qui sont trop bien alignées à part les planètes
Face à l’absence de lumière, les yeux s’habituent à l’obscurité
Comment laisser ma trace comme la trajectoire des comètes?
J’ai gravé sur la pellicule tant de moments irrécupérables
L'écriture s’fait dans l’véhicule ouais, j’me sens invulnérable
Le soleil commence à décliner, j’aimerais capturer un instant d'éternité
Le soleil commence à décliner, j’aimerais capturer un instant d'éternité
Менің барлық сезімдерімді жинадым, дыбыс мені көтереді
Мен планеталардан басқа тым жақсы реттелген нәрселерден қорқамын
Менің барлық сезімдерімді жинадым, дыбыс мені көтереді
Кометалардың траекториясындай ізімді қалай қалдырамын деп ойлаймын
Мен өзімді бұлттардың ішінде жүргендей сезінемін, бірақ бұл жай ғана түтін
Біздің әрқайсымыздың өміріміздің азды-көпті ұзақ уақытқа созылатын уақыты бар
Көп болмағанда бөлісесің, жоқ болса онымен өмір сүруді үйренесің
өту
Мен өзім өтіп бара жатқанда уақыттың қалай өтіп жатқанын көрмеймін
Жердегі жұмақтан алыс, сіз армандарыңыз пародияланып жатқандай сезінесіз
Өзіңізге амбицияларыңызды ашуға болатынын айтыңыз, жақсылық жеңетінін көріңіз
қараңғылық
Өзіңіздің мүдделеріңізді басшылыққа алыңыз, жай күн сәулесі болыңыз
таң қалды
Мәңгілік ұйқыға шамадан тыс жаттығудың мәні неде?
Өтіп бара жатқан уақыт әрқашан менің басымды қарудай көрсетеді
Сондықтан мен ағаш сияқты қолымды аспанға созамын
Менің барлық сезімдерімді жинадым, дыбыс мені көтереді
Мен планеталардан басқа тым жақсы реттелген нәрселерден қорқамын
Менің барлық сезімдерімді жинадым, дыбыс мені көтереді
Кометалардың траекториясындай ізімді қалай қалдырамын деп ойлаймын
Менің барлық сезімдерімді жинадым, дыбыс мені көтереді
Мен планеталардан басқа тым жақсы реттелген нәрселерден қорқамын
Жарықтың жоқтығына тап болған көз қараңғылыққа үйренеді
Мен өз ізімді кометалардың траекториясы сияқты қалай қалдырамын?
Мен фильмге қалпына келтірілмейтін көптеген сәттерді түсірдім
Жазу көлікте орындалады, иә, мен өзімді қолайсыз сезінемін
Махаббат сізге көктемнің біраз уақытқа созылатынын үйретеді, кетіңіз,
неге күтіп отырсың?
Сіз небәрі жиырмадасыз
Шайтанның билеуін күтпеңіз, мерекелерге уақыт жоқ,
Қазір істе
Енді ертең емес, қазір істе, енді қолыңды көтер
ішінде, сенің уақытың жоқ
Жеңілген кезде қарсы тұрыңыз, күрескер сияқты көгерген жерді түрту арқылы зұлымдықтан қашыңыз
Уақыт жоқ, қазір істе, өлім құлаған кезде тым кеш және
сені жау күтіп тұр
Матрастың астында пе-пом бар, ол әдемі, *Pan Pan Pan*, сіз естисіз
соңғы соққы
Пин пон пин пон, қабір немесе күзетшілер, сіздің досыңыз баспасөзден жалтарады
Мен өлімнен қорықпаймын, одан кейін не болатынынан қорқамын
Өтіп бара жатқан уақыт әрқашан менің басымды қарудай көрсетеді
Сондықтан мен ағаш сияқты қолымды аспанға созамын
Менің барлық сезімдерімді жинадым, дыбыс мені көтереді
Мен планеталардан басқа тым жақсы реттелген нәрселерден қорқамын
Менің барлық сезімдерімді жинадым, дыбыс мені көтереді
Кометалардың траекториясындай ізімді қалай қалдырамын деп ойлаймын
Менің барлық сезімдерімді жинадым, дыбыс мені көтереді
Мен планеталардан басқа тым жақсы реттелген нәрселерден қорқамын
Жарықтың жоқтығына тап болған көз қараңғылыққа үйренеді
Мен өз ізімді кометалардың траекториясы сияқты қалай қалдырамын?
Мен қаншама қалпына келтірілмейтін сәттерді фильмге түсірдім
Жазу көлікте орындалады, иә, мен өзімді қолайсыз сезінемін
Күн бата бастайды, Мәңгілік бір сәт түсіргім келеді
Күн бата бастайды, Мәңгілік бір сәт түсіргім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз