AhHa - Nate Ruess
С переводом

AhHa - Nate Ruess

Альбом
Grand Romantic
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263960

Төменде әннің мәтіні берілген AhHa , суретші - Nate Ruess аудармасымен

Ән мәтіні AhHa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

AhHa

Nate Ruess

Оригинальный текст

Ah ha, ha-ah-ah.

Ah ha, ha-ah-ah

Ah ha, ha-ah-ah.

Ah ha, ha-ah-ah

Ah ha, ha-ah-ah…

Left you, falling on the floor

Headed for the door

Went straight to Philidelphia

Oh no, what have I begun?

Called my mother, said I love her

Had another and another one

Questions, questions, suddenly suggestions

Where was anyone at the start of this thing?

Hold that gold up over your shoulder

All I needs a place to grieve

Oh, it’s for the best you didn’t listen

It’s for the best we get our distance (oh oh woah oh)

It’s for the best you didn’t listen

It’s for the best we get our distance

Oh lord, I feel alive

I’ve gone and saved my soul

If all that you read is everything you believe

Then let go, then let go, then let go

Now I’m over my head

Acting like I never started over again

I am the city I’m from

Always wanting more than just a word on my arm

Oh, I know, I can’t believe

That I’d let it get to me

Good to know I won’t become

Everything I’m afraid of

Oh, it’s for the best you didn’t listen

It’s for the best we get our distance (oh oh woah oh)

It’s for the best you didn’t listen

It’s for the best we get our distance

Oh lord, I feel alive

I’ve gone and saved my soul

If all that you read is everything you believe

Then let go, then let go, then let go

Mama don’t cry

I was once your little baby boy

So full of love and light

By the time I turned 25

I was lost among the pavement

Lower than the basement

And I couldn’t stand to smile

I thought of taking my own life

But mama don’t cry

I found songs among the tragic

Hung my hat on sadness

Mom, I think they’re trying to keep the grand romantic in me

Now that we got bottom lines

But mom, I think I’m ready to free this grand romantic in me

La -Di — Da, La -Di — Da, La -Di — Da

Look out, look out!

Ah ha, ha-ah-ah.

Ah ha, ha-ah-ah

Ah ha, ha-ah-ah.

Ah ha, ha-ah-ah

Ah ha, ha-ah-ah…

Oh lord, I feel alive

I’ve gone and saved my soul

If all that you read is everything you believe

Then let go, then let go, then let go

Ah Ha

Oh lord, I feel alive

I’ve gone and saved my soul

If all that you read is everything you believe

Then let go, then let go, then let go

Ah Ha

Перевод песни

Ах ха, ха-а-а.

Ах ха, ха-а-а

Ах ха, ха-а-а.

Ах ха, ха-а-а

Ах ха, ха-а-а...

Еденге құлап, сізді қалдырды

Есікке қарай бет алды

Тіке  Филидельфияға  барды

Ой жоқ, мен не бастадым?

Анама қоңырау шалып, оны жақсы көретінімді айтты

Тағы біреуі болды, екіншісі болды

Сұрақтар, сұрақтар, кенеттен ұсыныстар

Бұл істің басында кім болды?

Сол алтынды  иығыңыздың үстінде ұстаңыз

Маған қайғы орын қажет

О, бұл сіз тыңдамағаныңыз жақсы

Ең жақсысы үшін біз арақашықтықты аламыз (о о уаа)

Бұл сіз тыңдамағаныңыз үшін

Ең жақсысы үшін қашықтықты сақтаймыз

О, тақсыр, мен өзімді тірі сезінемін

Мен барып, жанымды сақтап қалдым

Оқығаныңыздың бәрі сенетін нәрсе болса

Сосын жібер, сосын жібер, сосын жібер

Қазір мен басымнан асып кеттім

Ешқашан қайта бастамағандай әрекет ету

Мен                                             |

Әрқашан менің қолыма бір сөз болғысы болмайды

О, білемін, сенбеймін

Мен оны маған жібердім

Мен болмайтынымды білгенім жақсы

Мен қорқатынның бәрі

О, бұл сіз тыңдамағаныңыз жақсы

Ең жақсысы үшін біз арақашықтықты аламыз (о о уаа)

Бұл сіз тыңдамағаныңыз үшін

Ең жақсысы үшін қашықтықты сақтаймыз

О, тақсыр, мен өзімді тірі сезінемін

Мен барып, жанымды сақтап қалдым

Оқығаныңыздың бәрі сенетін нәрсе болса

Сосын жібер, сосын жібер, сосын жібер

Мама жылама

Мен бір кездері сіздің кішкентай ұлыңыз болдым

Сүйіспеншілік пен нұрға толы

25-ке толғанда

Мен тротуардың арасында адасып қалдым

Жертөледен төмен

Ал мен күлуге шыдай алмадым

Мен өз өмірімді        ой  ой  ойлады        

Бірақ мама жылама

Трагедиялықтардың арасынан әндер таптым

Менің шляпамды қайғыға іліп қой

Ана, олар мендегі керемет романтиканы сақтауға тырысады деп ойлаймын

Енді төменгі көрсеткіштерге жеттік

Бірақ, анашым, мен ішімдегі осы керемет романтиканы босатуға дайынмын деп ойлаймын

Ла -Ди — Да, Ла -Ди — Да, Ла -Ди — Да

Қараңыз, қараңыз!

Ах ха, ха-а-а.

Ах ха, ха-а-а

Ах ха, ха-а-а.

Ах ха, ха-а-а

Ах ха, ха-а-а...

О, тақсыр, мен өзімді тірі сезінемін

Мен барып, жанымды сақтап қалдым

Оқығаныңыздың бәрі сенетін нәрсе болса

Сосын жібер, сосын жібер, сосын жібер

Ах ха

О, тақсыр, мен өзімді тірі сезінемін

Мен барып, жанымды сақтап қалдым

Оқығаныңыздың бәрі сенетін нәрсе болса

Сосын жібер, сосын жібер, сосын жібер

Ах ха

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз