Harsh Light - Nate Ruess

The barkeep’s in a bad mood, playing with his chains

Talking 'bout a blood moon, asking how I found this place

My eyes are drained from the one that got away

So tonight I’m going out, tonight I’m gonna stay out

In walks eighty long boots, looking for a date

I would make the first move, but I’m too drunk to enunciate

Never been one to want to hear about someone’s day

So tonight I’m going out, tonight I’m gonna stay out

And it’s so hard just to be There’s such a fine line between the things you want and the

And the things that you need

So I’m not going to sleep

I’m slipping into midnight under harsh light

And nothing gets me down

Running into old friends I don’t need anymore

Tonight I’m gonna show 'em

We all got scars, we all got scars

We all got scars, we all got scars, so what?

I’m slipping into midnight under harsh light

And nothing here is bringing me down

No, nothing here is bringing me down

And my heart is always breaking for the ghosts that haunt this room

We fall asleep to revolution, but wake up next to a sad excuse

Oh, what a shame how we got in our own way

So tonight I’m going out, tonight I’m gonna stay out

And it’s so hard not to scream (yeah, yeah, yeah, yeah)

There’s such a fine line between the things you are and the

And the things that you’ve been

I’m slipping into midnight under harsh light

And nothing gets me down

Up above the past loves I don’t need anymore

Tonight I’m gonna show 'em

We all got scars, we all got scars

We all got scars, we all got scars, so what?

I’m slipping into midnight under harsh light

And nothing here is bringing me down

(We all got scars, we all got scars

We all got scars, we all got scars)

I’m scared that I’m becoming a satellite (We all got scars)

I’m sat aside of the moon (We all got scars)

Convinced that if you’d ever stood by my side (We all got scars)

Now you’re on the other side of the room (We all got scars)

But I get this funny feeling that tonight is going to end

(We all got scars)

Much better than it’s been, ooh (We all got scars)

I find it hard to keep my eyes open (We all got scars)

And let the lights shine in, ooh (We all got scars)

And it’s so hard just to be There’s such a fine line, such a fine line, such a fine line

But I’m not sleeping tonight

I’m slipping into midnight under harsh light

And nothing gets me down

Running into old friends I don’t need anymore

Tonight I’m gonna show 'em

We all got scars, we all got scars

We all got scars, we all got scars, so what?

I’m slipping into midnight under harsh light (come on)

And nothing here is bringing me down

No, nothing here is bringing me down

Nothing here is bringing me down, down, down,

down, down down down down

And nothing here is bringing me down

Баркидің көңіл-күйі нашар, шынжырларымен ойнап жатыр

Қанды ай туралы айтып, бұл жерді қалай тапқанымды сұраймын

Менің көзім қашып кеткеннен ағып кетті

Сондықтан бүгін кешке шығамын, бүгін кешке сыртта боламын

Серуенде сексен ұзын етік, кездесу іздейді

Мен бірінші қадамды жасайтын едім, бірақ айта алмаймын

Ешқашан біреудің күні туралы естігіңіз келген адам болған емес

Сондықтан бүгін кешке шығамын, бүгін кешке сыртта боламын

Сіз қалаған нәрселер мен қалаған нәрселердің арасында дәл болу қиын 

Және сізге қажет заттар

Сондықтан мен ұйықтамаймын

Мен қатты жарықта түн ортасына қарай сырғып жатырмын

Ештеңе мені ренжітпейді

Маған енді қажет емес ескі достармен кездесу

Бүгін кешке мен оларды көрсетемін

Барлығымызда тыртық бар, барлығымызда тыртық бар

Барлығымызда тыртық бар, бәрімізде тыртық бар, сонда не?

Мен қатты жарықта түн ортасына қарай сырғып жатырмын

Бұл жерде мені ештеңе түсірмейді

Жоқ, бұл жерде мені ештеңе түсірмейді

Және менің жүрегім әрдайым осы бөлмені қуып бара жатқан елестер үшін жарылып жатыр

Біз төңкеріс    ұйқы                     қайғы  сылтау                         оян                                                                                                                                    қайғы         ақтау                  оян                          

О, өз жолымызға  қалай      ұят     не      ұят   |

Сондықтан бүгін кешке шығамын, бүгін кешке сыртта боламын

Айқайламау қиын (иә, иә, иә, иә)

Сіз және бар нәрселер арасында өте жақсы сызық бар

Және сіз болған нәрселер

Мен қатты жарықта түн ортасына қарай сырғып жатырмын

Ештеңе мені ренжітпейді

Бұрынғы махаббаттан жоғары, маған енді қажет емес

Бүгін кешке мен оларды көрсетемін

Барлығымызда тыртық бар, барлығымызда тыртық бар

Барлығымызда тыртық бар, бәрімізде тыртық бар, сонда не?

Мен қатты жарықта түн ортасына қарай сырғып жатырмын

Бұл жерде мені ештеңе түсірмейді

(Бәрімізде тыртық бар, бәрімізде тыртық бар

Бізде               бар     бар                тыртықтарымыз бар»

Мен спутникке айналдым ба деп қорқамын (барлығымызда тыртық бар)

Мен айдың шетінде отырмын (барлығымызда тыртық бар)

Сен менің жанымда болсаң (барлығымызда тыртық бар)

Енді сіз                                 бөлме                    әр    барлығымызда тыртық                                                   бар       тыртық                                                                                                бәрімізде  тыртық   тыртық   бар                    

Бірақ мен       бүгін                                                                                                                                                                                                                                           деп мен  мен  мен  мен                               

(Бәрімізде тыртық бар)

Бұрынғыдан әлдеқайда жақсы (бәрімізде тыртық бар)

Маған көздерімді ашу қиын                                 әр                көз     тыртық     бар                              

Шамдар жарқырап тұрсын, ооо (бәрімізде тыртықтар бар)

Сондай жіңішке сызық, осындай жіңішке сызық, осындай жұқа сызық болуы қиын

Бірақ мен бүгін түнде ұйықтамаймын

Мен қатты жарықта түн ортасына қарай сырғып жатырмын

Ештеңе мені ренжітпейді

Маған енді қажет емес ескі достармен кездесу

Бүгін кешке мен оларды көрсетемін

Барлығымызда тыртық бар, барлығымызда тыртық бар

Барлығымызда тыртық бар, бәрімізде тыртық бар, сонда не?

Мен қатты жарық астында түн ортасына қарай сырғып жатырмын (келіңіз)

Бұл жерде мені ештеңе түсірмейді

Жоқ, бұл жерде мені ештеңе түсірмейді

Бұл жерде мені ештеңе түсірмейді, төмендетеді, төмендетеді,

төмен, төмен төмен төмен

Бұл жерде мені ештеңе түсірмейді