What This World Is Coming To - Nate Ruess, Beck
С переводом

What This World Is Coming To - Nate Ruess, Beck

Альбом
Grand Romantic
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242800

Төменде әннің мәтіні берілген What This World Is Coming To , суретші - Nate Ruess, Beck аудармасымен

Ән мәтіні What This World Is Coming To "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What This World Is Coming To

Nate Ruess, Beck

Оригинальный текст

Someone sucked the life out of the room

When that someone said goodbye much too soon

I’d hate for you to love me cause you saw me out with someone who you read

about in the news

But I guess that’s what this world is coming to

I watched as your wrists began to bruise

Threading ribbons weaving patterns

Beautiful and blue

All your late nights came to life

And then died upon just one dislike

Never mind all the people that you moved

But I guess that’s what this world is coming to

So let’s get high here in the moonlight

Even the stars go right over our head

I think I’m gonna shine in the afterlife

Leaving the fight for peace of mind instead

So let’s get high in the moonlight

Even the stars go right over our head

I know I’m gonna shine here in the afterlife

Leaving the fight for peace of mind instead

You know that I can’t stop thinkin' bout you

You’re the source of everything I do

You brought faith to songs I sing

So I went and bought a diamond ring

I wanna spend each night here with you

Yeah you took everything I was

And you turned it into something I’ve become

Good god what’s a boy to do?

But I guess that’s what this world

Oh, I guess that’s what this world

Oh, I guess that’s what this world is, is coming to

Oh, I guess that’s what my life is, is coming to

Перевод песни

Біреу бөлменің өмірін сорып алды

Біреу тым ерте қоштасқанда

Сіз мені оқыған адаммен кездескеніңіз үшін мені жақсы көргеніңізді жек көремін

жаңалықтарда  туралы

Бірақ, менің ойымша, бұл дүние келе жатыр

Білектеріңіз көгеріп жатқанын көрдім

Жіптерді тігу ленталарды өру үлгілері

Әдемі және көк

Сіздің барлық кеш түндеріңіз  өмірге келді

Сосын бір ғана ұнатпаудан өлді

Сіз көшкен адамдардың барлығына мән бермеңіз

Бірақ, менің ойымша, бұл дүние келе жатыр

Олай болса, ай сәулесінде болайық

Тіпті жұлдыздар да басымыздың үстінен өтеді

Мен кейінгі өмірде жарқырап кетемін деп ойлаймын

Оның орнына жан тыныштығы үшін күресті қалдыру

Олай болса, ай жарығында болайық

Тіпті жұлдыздар да басымыздың үстінен өтеді

Мен о дүниеде осында жарқырататынымды білемін

Оның орнына жан тыныштығы үшін күресті қалдыру

Сіз туралы ойлауды тоқтата алмайтынымды білесіз

Сіз менің барлығымның көзі сіз

Сіз мен айтатын әндерге сенім әкелдіңіз

Сондықтан мен барып, гауһар сақина сатып алдым

Мен әр түнді осында сенімен өткізгім келеді

Иә, сен мен болғанның бәрін алдың

Сіз оны мен болған нәрсеге айналдырдыңыз

Құдай-ау, бала не істеу керек?

Бірақ менің ойымша, бұл дүние

О, бұл ​​дүние солай шығар деп ойлаймын

О, менің ойымша, бұл әлем не екенін білемін

О, менің ойымша, бұл менің өмірім келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз