You Light My Fire - Nate Ruess
С переводом

You Light My Fire - Nate Ruess

Альбом
Grand Romantic
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191810

Төменде әннің мәтіні берілген You Light My Fire , суретші - Nate Ruess аудармасымен

Ән мәтіні You Light My Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Light My Fire

Nate Ruess

Оригинальный текст

I wanna throw the fight and kiss away your pain tonight

But that would only make this harder

She can’t stand to sleep alone

Oh no and I hate losing so

I wait till we get tired

Well the cold outside knows we can’t be alone

So I throw my arms right beside hers

Then I close my eyes lean in for something more

And you light my fire

As your heartbeat keeps me warm

We take Fourth Street cross corners to the bar

Where I slurred convinced we could make it brighter

I know we’re not as young as we’d like to be

But I like to think you’re bound to get the best of me

C’mon babe your love gets me high

I know one day I’ll fall for an oath

I just spend all my life trying to find her

But I burned down every door I’d ever shut

When you light my fire

I wanna throw the fight and kiss away your pain tonight

But that would only make this harder

Well, I know one day I’ll fall for an oath

I just spend all of my life on the run looking over my shoulder

Now I burn down every door I ever shut

When you light my fire

Перевод песни

Мен бүгін кешке төбелесіп, ауырсынуыңызды сүйгім келеді

Бірақ бұл тек қиынырақ етеді

Ол жалғыз ұйықтауға шыдай алмайды

О жоқ және мен олай жеңілгенді жек көремін

Біз шаршағанша күтемін

Сырттағы салқын біздің жалғыз бола алмайтынымызды біледі

Сондықтан мен қолдарымды оның оның  дәл қасына  лақтырамын

Содан кейін мен көзімді жұмсам, тағы бір нәрсе үшін

Ал сен менің отымды жағасың

Сенің жүрегіңнің соғуы мені жылытады

Біз Төртінші көшенің қиылысқан бұрыштары барға  жетеміз

Мен ренжіткенде, оны жарықтай алатын болатынымызға  сенімдімін

Біз болғандай жас емес екенімізді білемін

Бірақ мен сенің ең жақсысын алуға міндеттелгеніңді ұнатамын

Жүр, балақай, сенің махаббатың мені биіктейді

Бір күні ант ішетінімді білемін

Мен оның барлық өмірін тек оны табуға тырысамын

Бірақ мен жабылған есіктердің барлығын өртеп жібердім

Сіз менің отымды жаққанда

Мен бүгін кешке төбелесіп, ауырсынуыңызды сүйгім келеді

Бірақ бұл тек қиынырақ етеді

Бір күні ант ішетінімді білемін

Мен бар өмірімді жүгіріп иығымнан арнауға өтемін

Енді мен жапқан есіктердің барлығын өртеп жіберемін

Сіз менің отымды жаққанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз