Saturday Night - Brian Wilson, Nate Ruess

Spending my life looking over my shoulder

Try to imagine how life could have been

You’ve got me thinking 'bout all of the people

Who helped m come out from within.

Answer the call you can try if you want to Go for it all and we’ll find a new way

Back in the corner of our favourite table

There’s no place I would rather stay

Saturday night on Holllywood Boulevard

Hanging around with nothing to do Saturday night I’m just where I wanna be Spending my time with you.

On a Saturday night

Turning around take a look in the mirror

All I can see is your face in the crowd

You’ve got me seeing a little bit clearer

Now we’re playing our music too loud

Saturday night on Holllywood Boulevard

Hanging around with nothing to do Saturday night I’m just where I wanna be Spending my time with you.

Hey baby maybe we should pretend

Instead of leaving we should stay til' the end

Tonight

Saturday night I’m just where I wanna be Hanging around with nothing to do Saturday night on Holllywood Boulevard

Spending my time with you.

Saturday night on Holllywood Boulevard

Hanging around with nothing to do Saturday night I’m just where I wanna be Spending my time with you.

On a Saturday night,

On a Saturday night,

On a Saturday night,

Here with you.

Өмірімді иығымның үстіне қарау өткізу

Өмірдің қалай болғанын елестетіп көріңіз

Сіз мені барлық адамдар туралы ойландырдыңыз

Менің ішімнен шығуыма кім көмектесті.

Қоңырауға жауап беру Сіз барлығына барғыңыз келсе, бізге барғыңыз келсе, біз жаңа жол табамыз

Сүйікті үстеліміздің бұрышына оралыңыз

Мен қалғым келетін жер жоқ

Сенбі түні Голливуд бульварында

Сенбі түні бойы ілулі, мен сенімен уақытымды өткізгім келеді.

 Сенбі түнде

Айнаға қараңыз

Көріп отырғанымның бәрі - көпшіліктің алдында

Сіз мені біршама анық көрдіңіз

Қазір біз музыкамызды тым қатты ойнап жатырмыз

Сенбі түні Голливуд бульварында

Сенбі түні бойы ілулі, мен сенімен уақытымды өткізгім келеді.

Сәлем, балақай, біз болып көрсек те болар

Кетудің орнына соңына дейін қалуымыз керек

Бүгін түнде

Сенбі күні түнде мен болғым келетін жерде  ештеңе болмай сенбі түн  Голливуд бульварында              болғым     қалғым       қалғым      қалғым     келетін              ештеңе  ештеңе  ештеңе  мен     сенбі  түн    бульвар                      болғым       қалғым       қалғым     келетін   жерде  дәл  

Сіздермен уақытымды өткізіңіз.

Сенбі түні Голливуд бульварында

Сенбі түні бойы ілулі, мен сенімен уақытымды өткізгім келеді.

 Сенбі түнде 

 Сенбі түнде 

 Сенбі түнде 

Міне, сенімен.