Great Big Storm - Nate Ruess
С переводом

Great Big Storm - Nate Ruess

Альбом
Grand Romantic
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240540

Төменде әннің мәтіні берілген Great Big Storm , суретші - Nate Ruess аудармасымен

Ән мәтіні Great Big Storm "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Great Big Storm

Nate Ruess

Оригинальный текст

Because we’re

Holding our own in a great big storm

It’s a great big storm and we’re holding our own

Holding our own in a great big storm

It’s a great big storm and we’re holding our own

I’ve been lost in this maze

Losing love, losing friends

Losing faith in chemicals

Afraid one day you’ll find me

Asleep above the stars

I watch my mother cry

Father Time is catching up

I keep the phone by my side

Afraid she’ll wake me up to catch the next flight

In time to say goodbye

But sometimes I fall asleep at night

To the TV light and it sings

Oh ooo whoa oh

One day the sun will break into the room

Because we’re holding our own in a great big storm

And though we’re cutting it close

We won’t let go

Oh no I can’t believe

Everything falling down around me

But now we’re holding our own

And won’t let go

Holding our own in a great big storm

It’s a great big storm and we’re holding our own

Holding our own in a great big storm

It’s a great big storm and we’re holding our own

Broken hearts broken homes and broken bones

Secret love let me go

You know I gotta find my own way

Through mistakes that I can’t change

Because there’s beauty in every sin

Every single black eye

Has some blue like the moon just before the sun shines

No I don’t believe in all the things that they preach

But sometimes I fall asleep at night

And I just know you’re smiling at me

Oh ooo whoa oh

One day I’m gonna make this up to you

Because we’re holding our own in a great big storm

And though we’re cutting it close

We won’t let go

Oh no I can’t believe

Everything falling down around me

But now we’re holding our own

And won’t let go

Holding our own in a great big storm

It’s a great big storm and we’re holding our own

Holding our own in a great big storm

It’s a great big storm and we’re holding our own

I can’t stand myself

And all the curse words that fall from my mouth

I can’t stand myself

Or my legs as they run from the ones here to help

But I just woke up with you next to me

Some new air to breathe

And a belief that it’s all gonna be alright

I can’t stand myself

But it’s high time that we gave it a try

And I think I’m gonna finally give myself a new try

Because we’re holding our own in a great big storm

And though we’re cutting it close

We won’t let go

Oh no I can’t believe

Everything falling down around me

But now we’re holding our own

And won’t let go

No we won’t let go

No we won’t let go, oh no

Перевод песни

Өйткені біз

Үлкен дауылда өзімізді ұстап тұру

Бұл үлкен дауыл және біз өзімізді ұстаймыз

Үлкен дауылда өзімізді ұстап тұру

Бұл үлкен дауыл және біз өзімізді ұстаймыз

Мен осы лабиринтте адасып қалдым

Махаббатты жоғалту, достарды жоғалту

Химиялық заттарға деген сенімнің жоғалуы

Бір күні мені тауып аласың ба деп қорқасың

Жұлдыздардың үстінде ұйықтап жатыр

Мен анамның жылағанын көремін

Әке уақыты жетіп жатыр

Мен телефонды жанымда ұстаймын

Ол келесі рейске жету үшін мені оятады деп қорқады

Қоштасатын уақытында 

Бірақ кейде түнде ұйықтап кетемін

Теледидардың жарығына        ән        

Ой, ой-ой

Бір күні бөлмеге күн түседі

Өйткені, біз үлкен дауылда өзімізді ұстап жатырмыз

Біз оны қысқартып жатырмыз

Біз жібермейміз

О жоқ сенбеймін

Айналамда бәрі құлап жатыр

Бірақ қазір біз өзімізді ұстаймыз

Және жібермейді

Үлкен дауылда өзімізді ұстап тұру

Бұл үлкен дауыл және біз өзімізді ұстаймыз

Үлкен дауылда өзімізді ұстап тұру

Бұл үлкен дауыл және біз өзімізді ұстаймыз

Жарылған жүректер сынған үйлер мен сынған сүйектер

Құпия махаббат мені жіберді

Мен өз жолымды табуым керек екенін білесің

Мен өзгерте алмайтын қателер арқылы

Өйткені әрбір күнәнің бір сұлулығы бар

Әрбір қара көз

Күн сәулесінің алдында ай сияқты көгілдір түсі бар

Жоқ мен олардың уағыздаған барлығына сенбеймін

Бірақ кейде түнде ұйықтап кетемін

Мен сенің маған күліп тұрғаныңды білемін

Ой, ой-ой

Бір күні мен мұны сізге жасаймын

Өйткені, біз үлкен дауылда өзімізді ұстап жатырмыз

Біз оны қысқартып жатырмыз

Біз жібермейміз

О жоқ сенбеймін

Айналамда бәрі құлап жатыр

Бірақ қазір біз өзімізді ұстаймыз

Және жібермейді

Үлкен дауылда өзімізді ұстап тұру

Бұл үлкен дауыл және біз өзімізді ұстаймыз

Үлкен дауылда өзімізді ұстап тұру

Бұл үлкен дауыл және біз өзімізді ұстаймыз

Мен өзімді шыдай алмаймын

Менің аузымнан шыққан қарғыс сөздердің бәрі

Мен өзімді шыдай алмаймын

Немесе менің аяқтарым көмектесу үшін осы жақтан жүгіріп жүреді

Бірақ мен жаңа сенімен жанымда ояндым

Тыныс алатын жаңа ауа

Барлығы жақсы болады деген сенім

Мен өзімді шыдай алмаймын

Бірақ біз оны сынап көрдік

Мен өзімді                              

Өйткені, біз үлкен дауылда өзімізді ұстап жатырмыз

Біз оны қысқартып жатырмыз

Біз жібермейміз

О жоқ сенбеймін

Айналамда бәрі құлап жатыр

Бірақ қазір біз өзімізді ұстаймыз

Және жібермейді

Жоқ, жібермейміз

Жоқ, біз жібермейміз, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз