L'Orient-Express - Natasha St-Pier

On veut son paradis

Deux ailes dans le dos

Pour s’envoler d’ici

Tu vois rien n’est trop beau

A chacun sa façon

De prendre de la hauteur

Et qu’importe le flacon

Pourvu qu’il vienne d’ailleurs

Moi mon rêve est à l’heure

L’Orient Express

M’attend sur le quai

Quand tout me blesse

Moi je disparais

L’Orient Express

M’attend sur le quai

Je n’ai plus d’adresse

Je n’ai plus de regret

Et d’Ouest en Est

J’oublie le reste

L’Orient Express

Un aller sans retour

Sans armes ni bagages

Comme ceux qui vivent d’amour

La tête dans les nuages

Je serais du voyage

L’Orient Express

M’attend sur le quai

Quand tout me blesse

Moi je disparais

L’Orient Express

M’attend sur le quai

Je n’ai plus d’adresse

Je n’ai plus de regret

Et d’Ouest en Est

J’oubli le reste

L’Orient Express

J’irai fondre la foule

Jusqu'à trouver ma place

Et de Paris jusqu'à Istambul

Rêver de première classe

L’Orient Express

M’attend sur le quai

Quand tout me stresse

Moi je tire un trait

L’Orient Express

M’attend sur le quai

D’une main d’un geste

Tu vois je m’en vais

L’Orient Express

Me prend sur le quai

Quand tout m’agresse

Moi je disparais

L’Orient Express

Nous prends sur le quai

Comme une promesse

Moi je t’attendrais

Et d’Ouest en Est

J’oublie le reste

L’Orient Express

Біз оның жұмағын қалаймыз

Артқы жағында екі қанат

Бұл жерден ұшып кету үшін

Сіз ештеңе тым жақсы емес екенін көресіз

Әрқайсысына өз

Биіктікке жету үшін

Және қандай бөтелке болса да

Басқа жақтан келген жағдайда

Менің арманым уақытында

Шығыс экспрессі

Мені докта күтіп отыр

Бәрі мені ауыртқанда

мен жоғалып кетемін

Шығыс экспрессі

Мені докта күтіп отыр

Менде енді мекенжай жоқ

Мен енді өкінбеймін

Және Батыстан Шығысқа

Қалғанын ұмытамын

Шығыс экспрессі

Бір жақты саяхат

Қарусыз немесе багажсыз

Махаббатпен өмір сүретіндер сияқты

Бұлттарға бас

Мен саяхаттаймын

Шығыс экспрессі

Мені докта күтіп отыр

Бәрі мені ауыртқанда

мен жоғалып кетемін

Шығыс экспрессі

Мені докта күтіп отыр

Менде енді мекенжай жоқ

Мен енді өкінбеймін

Және Батыстан Шығысқа

Қалғанын ұмытамын

Шығыс экспрессі

Мен көпшілікті ерітемін

Мен өз орнымды тапқанша

Ал Парижден Стамбулға дейін

Бірінші дәрежелі армандау

Шығыс экспрессі

Мені докта күтіп отыр

Бәрі мені күйзелткен кезде

Мен сызық сызамын

Шығыс экспрессі

Мені докта күтіп отыр

Бір қолмен қимылмен

Менің кетіп бара жатқанымды көріп тұрсың

Шығыс экспрессі

Мені докқа апарыңыз

Бәрі маған шабуыл жасағанда

мен жоғалып кетемін

Шығыс экспрессі

Бізді докқа апарыңыз

уәде сияқты

Мен сені күтер едім

Және Батыстан Шығысқа

Қалғанын ұмытамын

Шығыс экспрессі