Moi si j'avais commis - Natasha St-Pier

Moi si j’avais commis tous les crimes possibles

Je garderais toujours la même confiance

Car je sais bien que cette multitude d’offenses

N’est qu’une goutte d’eau dans un brasier ardent

Oui, j’ai besoin d’un cœur, tout brûlant de tendresse

Qui reste mon appui, et sans aucun retour

Qui aime tout en moi, et même ma faiblesse

Et ne me quitte pas, ni la nuit ni le jour

Et ne me quitte pas, ni la nuit ni le jour

Non, je n’ai pu trouver, nulle autre créature

Qui m’aimât à ce point, et sans jamais mourir

Car il me faut un Dieu qui prenne ma nature

Qui devienne mon frère, et qui puisse souffrir

Je ne sais que trop bien que toutes nos justices

N’ont devant ton regard, pas la moindre valeur

Et pour donner du prix à tous mes sacrifices

Oui, je veux les jeter jusqu’en ton divin cœur

Oui, je veux les jeter jusqu’en ton divin cœur

Non, tu n’as pas trouvé créature sans tâche

Au milieu des éclairs, tu nous donnas ta loi

Et dans ton cœur sacré, Ô Jésus je me cache

Non, je ne tremble pas, car ma vertu c’est Toi

Non, je ne tremble pas, car ma vertu c’est Toi

Et ne me quitte pas, ni la nuit ni le jour

Et ne me quitte pas, ni la nuit ni le jour

Мен барлық мүмкін қылмыстарды жасаған болсам

Мен әрқашан сол сенімділікті сақтаймын

Өйткені мен бұндай құқық бұзушылықтың көп екенін жақсы білемін

Жалындаған тозақтағы тамшы ғана

Иә, маған жүрек керек, бәрі де нәзіктікпен жанып тұрған

Кім менің тірегім болып қалады және қайтарымсыз

Кім мендегінің бәрін, тіпті әлсіздігімді де жақсы көреді

Түнде де, күндіз де мені тастама

Түнде де, күндіз де мені тастама

Жоқ, мен таба алмадым, басқа мақұлық жоқ

Мені сонша сүйген, өлмеген

Өйткені маған табиғатымды қабылдайтын Құдай керек

Кім менің ағам болады, кім қиналады

Мен тек жақсы білемін, бұл біздің барлық әділетті

Сіздің көз алдыңызда болмау керек, ең кішкентай құндылық емес

Және барлық құрбандықтарымның құнын беру үшін

Иә, мен оларды сенің илаһи жүрегіңе тастағым келеді

Иә, мен оларды сенің илаһи жүрегіңе тастағым келеді

Жоқ, мінсіз тіршілік иесін таппадың

Найзағайдың ортасында сен бізге заңыңды бердің

Уа, Иса, мен сенің қасиетті жүрегіңде жасырамын

Жоқ, мен сескенбеймін, өйткені менің қасиетім сенсің

Жоқ, мен сескенбеймін, өйткені менің қасиетім сенсің

Түнде де, күндіз де мені тастама

Түнде де, күндіз де мені тастама