L'abandon - Natasha St-Pier
Төменде әннің мәтіні берілген L'abandon , суретші - Natasha St-Pier аудармасымен
Ән мәтіні L'abandon "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L'abandon
Natasha St-Pier
Оригинальный текст
Il est sur cette terre
Un arbre merveilleux
Sa racine, ô mystère
Se trouve dans les cieux
Jamais sous son ombrage
Rien ne saurait blesser
Là sans craindre l’orage
On peut se reposer
De cet arbre ineffable
L’amour voilà le nom
Et son fruit délectable
S’appelle l’abandon
Ce fruit dès cette vie
Me donne le bonheur
Mon âme est réjouie
Par sa divine odeur
Ce fruit quand je le touche
Me paraît un trésor
Le portant à ma bouche
Il m’est plus doux encore
Non rien ne m’inquiète
Rien ne peut me troubler
Plus haut que l’alouette
Mon âme sait voler
De cet arbre ineffable
L’amour voilà le nom
Et son fruit délectable
S’appelle l’abandon
Ce fruit dès cette vie
Me donne le bonheur
Mon âme est réjouie
Par sa divine odeur
De cet arbre ineffable
L’amour voilà le nom
Et son fruit délectable
S’appelle l’abandon
Ce fruit dès cette vie
Me donne le bonheur
Mon âme est réjouie
Par sa divine odeur
Il me donne en ce monde
Un océan de paix
En cette paix profonde
Je repose à jamais
De sa Céleste flamme
Le lumineux rayon
Fait naître dans mon âme
Le parfait abandon
Toutes les créatures
Peuvent me délaisser
Je saurai sans murmure
Près de toi m’en passer
De sa Céleste flamme
Le lumineux rayon
Fait naître dans mon âme
Le parfait abandon
Toutes les créatures
Peuvent me délaisser
Je saurai sans murmure
Près de toi m’en passer
Перевод песни
Ол осы жер бетінде
Керемет ағаш
Оның тамыры, жұмбақ
Аспанда жатыр
Ешқашан оның көлеңкесінде емес
Ештеңе зиян тигізе алмайды
Онда дауылдан қорықпай
Біз демаламыз
Бұл сөзсіз ағаштан
Махаббат - бұл есім
Және оның дәмді жемісі
Бас тарту деп аталады
Бұл өмірдің жемісі
Маған бақыт сыйла
Менің жаным бақытты
Оның құдайдың иісімен
Мен оны ұстаған кезде бұл жеміс
Мен үшін қазына сияқты
Аузыма апарып
Бұл маған одан да тәтті
Жоқ мені ештеңе алаңдатпайды
Мені ештеңе мазалай алмайды
Лардан жоғары
Менің жаным ұшуды біледі
Бұл сөзсіз ағаштан
Махаббат - бұл есім
Және оның дәмді жемісі
Бас тарту деп аталады
Бұл өмірдің жемісі
Маған бақыт сыйла
Менің жаным бақытты
Оның құдайдың иісімен
Бұл сөзсіз ағаштан
Махаббат - бұл есім
Және оның дәмді жемісі
Бас тарту деп аталады
Бұл өмірдің жемісі
Маған бақыт сыйла
Менің жаным бақытты
Оның құдайдың иісімен
Ол маған бұл дүниеде береді
Бейбітшілік мұхиты
Осы терең тыныштықта
Мен мәңгі демаламын
Оның аспан жалынынан
Жарқын сәуле
Жанымдағы туылу
Мінсіз тапсыру
барлық жаратылыстар
мені қалдыра алады
Мен күбір-күбірсіз білетін боламын
Жақын жерде онсыз жасайсыз
Оның аспан жалынынан
Жарқын сәуле
Жанымдағы туылу
Мінсіз тапсыру
барлық жаратылыстар
мені қалдыра алады
Мен күбір-күбірсіз білетін боламын
Жақын жерде онсыз жасайсыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз